تدوين الحديث — الصفحة ١٩٠

إمكانيات تلك الدولة ؟ ! أما الرأي الذي يقول : إن عَصْر النُّبوة وعَهْدَ الصَّحابة لكونه أقرب إلى عَصْر الجاهلية قلت فيه أدوات الكتابة رأي غير سديد. وسبق أن قلنا : إن فهم عامة الناس من لفظ الجاهلية) أن العرب كانوا لا يعرفون القراءة والكتابة قبل الإسلام فهم غير صحيح. فالجاهلية اصطلاح خاص استعمله القرآن الكريم أكثر من مرة ، ومن القرآن نعلم أن اصطلاح «الجاهلية» يُومىء إلى أفكار وعقائد وعادات خاصة. أما حال العرب في القراءة والكتابة فكانت أقرب إلى حال الأقوام المُتمدنة كالفُرْس والرُّوم والقبط وغيرهم . (۱) (1) إن التاريخ يدل على أنه لم يكن التعليم إلزامياً في معظم الدول ما عدا الصين. فقد ذكر السائحون الذين زاروا الصين في القرن الثاني والثالث الهجريين أن الحكومة جعلت التعليم إلزامياً في ذلك العصر. أما ما سوى الصين فكل دولة كان يوجد فيها طبقة خاصة للقراءة والكتابة وأكثر الناس كانوا لا يعرفون القراءة والكتابة. وهكذا كانت حال العرب، فأكثرهم كانوا لا يعرفون القراءة والكتابة ولكن كان هناك أفراد يعرفون القراءة والكتابة والتاريخ يذكر ثلاثة وأربعين صحابياً لكتابة الوحي. ومن الممكن أن يصل هذا العدد إلى مئات لو تتبعنا ذلك. وتجد تفصيل ذلك في كتابي تدوين «القرآن» وقد ذكرت فيه أن العرب لم يكونوا فقراء في الكتب، وقد وجدت في اليمن صناديق مملوءة بالكتب. وأينما وجدت كنائس النصارى في العرب كانت توجد فيها عامة اثنان وسبعون كتاباً . وهكذا كانت حال يهود العرب، فأينما وجدوا في المدينة أو خَيْبَر وجدت معهم ذخيرة الكتب الدينية. كما يذكرون کتاب «صحيفة لقمان في أسرة جاهلية، وقد عُرِض هذا الكتاب على النبي صلى الله عليه وسلم ، ويقال : إن ترجمة كتاب (شاهنامه) الإيراني نقلت إلى مكة، جاء بها النضر بن الحارث من الحيرة، كما كان يستورد الكتب من الشام أيضاً، ولعلها كانت جزءاً من تاريخ الروم. ولو سلمنا بالروايات التي ذكرها الإمام السيوطي في (الدر المنثور لوسعنا أن نقول : إن اليهود كانوا يتاجرون بالكتب في أسواق العرب أيضاً، وإلى هذا يشير القرآن الكريم. ومن المعلوم أيضاً أن اليهود قد ترجموا التوراة إلى العربية، وكانوا ينشرون هذه الترجمة بين العرب وقد ورد في «البخاري» ١١ / ٣ أن ورقة بن نوفل كان يترجم التوراة والإنجيل إلى العربية. وبالجملة إن مفهوم الجاهلية الذي يظهر لعامة الناس من هذا اللفظ غير صحيح. بل وجدت في العرب بيئة علمية في صورةٍ ما. ويُعلم من قول ابن أبي أصبيعة في عيون الأنباء ١٦١ و ١٦٧ أن كلدة بن من أهل الطائف قد تعلَّم الطب في معهد الطب الإيراني في جنديسابور وألف كتاباً في الطب بالعربية. كما أن قصائد العرب نفسها وُجِدَت مكتوبة . (من المؤلف) . الحارث ۱۹۰
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.