۱ دیوان شعر (کلیات)
رقم ٤٧٥ مجموعة
نظم أبي بكر أفندي التوقادي الشهير بكاني، المتوفي سنة ١٢٠٦ هـ. (انظر رقم ٣/٤٢٢ من
هذا القسم) . أوله : بعد حمد خدا و نعت نبی اشبو دیوانجه جمعنك سببي اولدركه اليوم منظومه أخلاق حميده سي عالم وعالميان شیرازه بند وفاق . . . آخره بدبخت حاجي بي دوه اوزره يلان صوقار بیهوده ایمش جون كورينن كويه قولاغوز مشهور مثلدرکه بویوق کوزلويه كزلو (؟) نسخة بخط رقعة، من ٢١ إلى ١٠٦ ب، بمقياس ١٦,٦١ سم ومسطرتها
۲۱ سطرا .
3
في ٢١ كليات ديوان كاني أفندي مرحوم اشبو ترتيب هذا (الترتيب نائلي زاده خليل نوري بك
افتدينك در صحيحدر
تمكله الفقير مير محمد أسعد مدحي تشريفاتي زاده في ١٥ صفر سنة ١٢٣٣ هـ. ثم استصحبه الحقير أحمد عزي كاتب الأمير المذكور في سنة ١٢٤٦ هـ . انظر عثمانلي مؤلفلري ۲ ۳ ۳۹۲ H. Sohrweide, nr. 251; Türkçe yazma
divanlar kat., III, 863.
۲ منشات كاني أبي بكر التوقادي أولها : صدارت عظمى تبريكي بعد الألقاب حضرتلري دولت جاوید اقبال بر مزید ایله صاغ
اولسون . . .
آخرها بخلوص البال معروض باركاه جناب واهب المنن والآمال قلندیغی خلالنده . . . نسخة بخط رقعة من ٢۱۰۷ إلى ۲،۱۸٦ ، بمقياس الكتاب السابق . قيد الفراغ : قد وقع الفراغ من تحرير كليات ديوان أبي بكر كاني المرحوم بالتماس محمد أسعد کیسه دار تشریفات همایون ابن میر محمد نور الدين حسين أفندي يماغ كيسه دار مومى إليه أسعد مدحي أفندي... في أواخر شعبان المعظم لسنة تسع عشرة ومائتين بعد الألف». انظر عثمانلي مؤلفلري ۲ : ۳۹۲ Rieu, 1024-b; Götz, nr. 282; Mevlana
مدحي
Müzesi yazmalar kat., III, 139.
رقم ٤٧٦
مختصر في علم المحاضرات في ١٣ مقالة)
تأليف محمود بن محمد المعروف بميرم چلبي المتوفي سنة ٩٣١ هـ . / ١٥٢٤م. أوله حمدا أولا وآخرا لأول والآخر وشكرا باطنا وظاهرا . وبعد فيقول الفقير إلى الله الغنى الصمد محمود بن محمد لما كان علم المحاضرات وفن المحاورات مما ترغب فيه الطباع ... وقد أشارني الأعيان والأركان من هو كالانسان للعين والعين للانسان . . آخره: كل المصائب من النسوان ان في عبد ... فتنكر الآن من خير و من كرم .
من
٢١٤
الجزء 03 — ص ٢١٤