فهرس مخطوطات مكتبة كوبريلي — الصفحة ١٤

من . ، النصف الأول من . الى أوله وآخره بين قوسين . ، قطعة من . اشرنا واذا كان المجلد مجموعة اشرنا اليها اولا ثم فصلنا ما فيها من المؤلفات بوضع ارقام الترتيب في اول كل مؤلف. اسم المؤلف : اذا ذكرنا اسم المؤلف اول مرة ذكرناه بالتفصيل على قدر الإمكان مع التصريح باسمه مع ومع . ذلك المشهور به وتاريخ وفاته بالهجري والميلادي اذا وجدناه. وان لم نجد تاريخ الوفاة ذكرنا عصر المؤلف . واذا ذكر اسم المؤلف مرة ثانية او اكثر ذكرناه باسمه المشهور مع ذكر الاحالة الى الرقم الذي ذكر فيه اول مرة. وان كان للكتاب راويا او سامعا ذكرناهما بعد المؤلف . وقد كانت مقدمات المؤلفات اكبر معين لنا في ضبط اسمائها نظرا لان كثير من المؤلفين يذكرون اسماءهم وعناوين مؤلفاتهم وابواب موضوعاتها كما يذكرون فيها احيانا تاريخ التأليف واسم من قدموا اليه كتبهم . واذا تطابق اسم الكتاب ومؤلفه في المقدمة . مع ما كتب على النسخة نقلناه بدون تردد وان كان بينهما اختلاف اختارنا ما في المقدمة مع الاشارة الى الشكل المذكور على الظهر. وان لم يذكر اسم الكتاب على ظهر النسخة وفي المقدمة رجعنا الى نص الكتاب وخاتمته؛ فان كان مذكورا فيهما قبلناه على الفور كما في المقدمة، واذا امكننا ضبط اسم الكتاب او اسم مؤلفه ، صار سهلا علينا ضبط الثاني من المراجع والفهارس، وان لم نجد اسم الكتاب واسم مؤلفه الا في العنوان على ظهر الكتاب ذكرناه . التحفظ، فلم يتيسر لنا ضبطهما في بعض المؤلفات حتى من موضوع الكتاب كما هو الحال في الكتب المخروم اولها وآخرها، وعليه ذكرناها على نحو كتاب في . . .» او «رسالة في ...» او «مقالة في . . . » . وقد ساعدتنا ايضا المصادر المذكورة في الكتاب على ضبط هويته. وقد وجدنا على ظهر بعض الكتب قيودا كتبها الباحثون ذكروا فيها اسم الكتاب ومؤلفه احيانا ، مما ساعدنا في ضبط هويتها . اول الكتاب (اوله): ضبطنا اول الكتاب بدءا من اول كلمة عددناها من نص المؤلف، بينما لم تنقل ما وجدناه زائدا في اول المقدمة على نص المؤلف ، واذا كان الكتاب نادرا نقلنا شيئا يسيرا من المقدمة يشرح موضوع الكتاب وعنوانه . واذا كان اول الكتاب محروما اشرنا اليه ثم نقلنا ما تيسر من اول النص ، واذا كان في المجلد عدة اجزاء من مؤلف نقلنا - اذا لزم - جملا من اوائلها واواخرها، وان كان المجلد جزءا من كتاب ذكرنا أوله وآخره . ه - آخر الكتاب (آخره) : اعتبرنا في نقل اخر الكتاب المواد التي اعتبرناها في ضبط اوله ، الاجملة الدعاء التي لا نعتبرها من نص المؤلف . واذا كان في آخره تاريخ التأليف او اول الجزء التالي ان كان الكتاب في مجلدات، نقلناهما ايضا في اخر الكتاب مباشرة . ٦- التوصيف الخارجي للنسخة : وصفنا بايجاز الشكل الخارجي للنسخة على قدر الإمكان فذكرنا فقط نوع الخط و عدد الاوراق والمقياس وعدد الاسطر، كما أشرنا الى الزخارف في النسخ المزخرفة . وان لم نشر قبل ذلك الى خرم النسخة والتشويش في ترتيب اجزائها او اوراقها في أول الكتاب وآخره فقد ذكرنا ذلك هنا. -١- قيد الكتابة (قيد الفراغ : اذا وجدنا في آخر الكتاب او في احد اجزائه قيد الكتابة ، نقلناه كما ۱۳
الجزء 01 — ص ١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.