فهرس مخطوطات مكتبة كوبريلي — الصفحة ١١

هذا الفهرست الترتيب القديم المسجل على المجلدات اصلا لعمله ورتبها على ثلاثة اقسام ابتداء من رقم 1 الى اخره . كما اشار الى المفقود والمكرر منها. وكتب في عنوان القسم الاول - من ص ١ الى ص ١٣٦ - العبارة التالية : اشبو کتبخانه . بيك سكسان سكز تاريخنده صدر اسبق کوپريلي زاده محمد باشا . . . طرفندن تأسيس وتبرع بيور لمشدر = هذه المكتبة است بتاريخ ۱۰۸۸ علی ید کوپريلي زاده محمد پاشا» . وهذا غلط يخالف ما توصلنا اليه في السابق . تصل الارقام في هذا القسم الى ١٦٣٢ ، منها رقم ۱۰٦ ، ۲۱۹ ، ۲۳۷ ، ۲۷۲ ، ٤٣٦ ، ۷۰۹، ،۱۳۹۱ ،۱۹١٠٦ ، ١١٥٧، ٦۲ ، ۱۰۱۳ ،۹۹۷ ،۹۹۲ ، ۹۵۸ ،۷۹٤ ، ۷۹۰ ، ۷۳۵ ،۷۳۲ ١٤٠٦، ١٤٥١ (دفعتان)، ١٤٨٩، ١٥٥٩ ارقام مكررة. وفي رقم ٧٩٠ مجلدان . اذا يصل عدد المجلدات المكررة الى ٢٦ ويبلغ جميع ما في هذا القسم من المجلدات الى ١٦٥٨ . واذا طرحنا من هذا العدد الارقام المفقودة وهي رقم ۲۸ (مجموعة رسائل)، ۳۸۰) الفائق) للزمخشري)، ۱۳۱۵ (شرح ديوان امرئ القيس لمحمد بن نصير الدين الطوسي)، ۱۳۱۸) شرح ديوان النابغة) ، ١٤٦٣ كتاب الخيل)، وذكر في الفهرست انها ضاعت قبل ترتيبه، ثم ضاعت منه ارقام اخرى وهي رقم ٧٠١ آداب الصوفية للسلمى)، ٧٤٦ (النصوص في تحقيق الطور المخصوص لصدر الدين القونوي)، ٨٦٥ ( حاشية على شرح حكمة العين لميرزا خان ، ۸۹۳ (قسم الالهيات من الشفاء لابن سينا) ، ٩٤٠ ( مجموعة الرسائل) ، ۱٥۰۶ (المفصل للزمخشري ويصل عدد الكتب المفقودة احد عشر مجلدا، اذا طرحناها من العدد ١٦٥٨ كان الناتج ١٦٤٧ هو مجموع المجلدات الموجودة اليوم، منها ٢٤ مجلدا مطبوعا. ثم يأتي فهرست القسم الثاني في ص ۱۳۷ – ۱۷۸ وعنوانه كما يلي : صدر اسبق کوپریلي محمد پاشا مرحومك ديوان يولنده تأسیس بیورد قلري کتبخانه شريفلرينه مشار اليهك سلاله سندن فاضل احمد پاشا مرحومك ۱۱۷۰ سنه سنده وقف واهداء بيورد قلري كتب نفيسه نك دفتر يدر = هذا هو فهرست الكتب القيمة التي وقفها وأهداها عام ۱۱۷۰ المرحوم الفاضل احمد باشا الى المكتبة التي اسسها جده المرحوم الصدر الاعظم الاسبق كوبريلي محمد پاشا في [ المكان المسمى ديوان يولي . وهذا العنوان كثير الاخطاء ؛ لان فاضل احمد باشا ليس من احفاد كوبريلي محمد پاشا بل هو ابنه . ثم انه توفي سنة ۱۰۸۷ واسس المكتبة في حياته، اما واقف هذا القسم فهو حافظ احمد باشا بن نعمان باشا الكوبريلي المتوفي سنة ١١٨٣ هـ كما سبق وذكرتا. يصل عدد المجلدات في هذا القسم الى رقم ٣٩٢، والمكرر فيها هي ارقام: ٦٤، ٩٧، ١٦١، ۱۹۷ ، ۲۳۶ ، ۲۶۰ ، ٢٩٧ ، ٣٧٥، والارقام ٤٤ (رسالة في حديث الدجال)، ١٩٥ (الموجز في الطب) ، ٢٢٦ تاريخ هند الغربي المسمى بحديث ،نو مطبوع ، ٢٤٦ (عقد الجمان في مناقب النعمان)، ۳۸۹ - ۳۹۱) (مرقعات) ضاعت بعد ترتيب الفهرست، ثم ان المرقعات المسجلة تحت أرقام : ٣٦٧ - ٣٨٨ نقلت الى متحف الاوقاف (تورك واسلام اثرلري موزه سي) وهكذا يبقى الان في 1.
الجزء 01 — ص ١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.