قال الطبري : وقد حدثني أحمد بن يوسف قال : ثنا القاسم قال : ثني حجاج عن هارون قال : سألت أبا عمرو بن العلاء عنها فقال : ( برق ) بالكسر
بمعنى حار ، قال : وسالت عنها عبد الله بن أبي اسحق فقال : (برق) بالفتح قال : وأخبرت بذلك ابن أبي اسحق فقال : أخذت قراءتي عن الأشياخ : نصر بن عاصم وأصحابه، فذكرت ذلك لأبي عمرو فقال : لكن لا أخذ عن نصر ولا عن أصحابه ، فكأنه يقول : أخذ عن أهل الحجاز .
قال الامام الطبري : وأولى القراءتين في ذلك عندنا بالصواب كسر الراء :
( فاذا برق ) بمعنى فزع فشق ، وفتح من هول القيامة ، وفزع الموت ، وبذلك جاءت أشعار العرب .
أنشدني بعض الرواة عن أبي عبيدة الكلابي
:
لما أتاني ابن صبيح راغبا أعطيته عَيْسَاء منها فبرق
وحدثت عن أبي زكريا الفراء قال : أنشدني بعض العرب :
تعاني حنانة طوبالة تسف يبيساً من العشرق
فنفسك فانقع ، ولا تنعني
وداو الكلوم ، ولا تبرق
بفتح الراء ، وفسره أنه يقول : « لا تفزع من هول الجراح التي بك » قال :
وكذلك يبرق البصر يوم القيامة ..(۱)
وقوله تعالى :
۱۲ - يقول الإنسان يومئذ أين المفر (۲) ـ بفتح الفاء -
(۱) تفسير الطبري ، جـ ٢٩ ، ١١٣
(۲) سورة القيامة ، آية ١٠
ص ٥٥