وليس كتاب ابن البناء هو الكتاب الوحيد الذي عرفته العربية في عصور ازدهارها السالفة في هذا الموضوع كما نفهم من قول ابن البناء، بعد أن ذكر جملة من عيوب الأصوات : وهذا وما أشبهه من المعايب كرهها العلماء بالقراءة وذوو المعرفة بالأخذ وذكروا فيها التصانيف، وناهيك بصاحبنا أبي الحسين أحمد بن جعفر بن محمد بن عبيد الله المنادي الله ، فإنّه أخذ من ذلك الحظ الأوفر والنصيب الأكبر (۱) .
وابن المنادي هذا هو أحد أعلام بغداد في القرن الرابع الهجري (ت ٣٣٦هـ) (٢) . قال عنه ابن النديم : وله مائة ونيف وعشرون كتاباً، في علوم متفرقة (۳). ولكن لم يصل إلينا من تلك الكتب سوى كتاب واحد، هو كتاب: متشابه القرآن) (٤) . ونميل اعتماداً على قول ابن البناء السابق، إلى أن من بين كتب ابن المنادي التي أشار إليها صاحب الفهرست، ما عالج موضوع «عيوب النطق». ويدل على ذلك أيضاً أن ابن البناء نقل عنه «باب وصف العوارض باللسان والحيلة في إذهاب بعضها من الإنسان حيث جاء في أول هذا الباب : «قال أبو الحسين بن المنادي (٥) .
وهي
وها هنا ظاهرة تلفت الأنظار تتعلق بمؤلفات ابن البناء وابن المنادي
أن ما وصلنا من كتبهما هو كتاب واحد لكل منهما .
وذكرنا من قبل أنّ مؤلفات ابن البناء بلغت مائة وخمسين كتاباً، وأن مؤلفات ابن المنادي في رواية ابن النديم تجاوزت المئة والعشرين كتاباً. وهذا
(۱) بیان العيوب ١٧٦ و .
(۲) انظر مصادر ترجمته: رضا كحالة : المؤلفين ١٨٣/١ .
(۳) الفهرست : ص
.{1
عمر
معجم
(٤) انظر : فؤاد سركين: تاريخ التراث العربي ٢١٣/١.
(٥) بيان العيوب ۱۸۱ظ .
٢٥
ص ٢٥