مسیح
وإنما هو بالعبرانية مشيخا ، فعلى هذا الوجه لا اشتقاق له ، وهو الوجه ، لكونه غير منصرف ، والمانع له من الصرف العجمة والتعريف . وقيل : هو أسم ماء ، وشجر ، وأصله موشى ( فمو) اسم الماء ، (شا) شجر بالقبطية
مركب
فاعرفه
قوله : ( ثم اتخذتم العجل ) أصله ( أو تخذ من وخَذَ ، كوعد لغة محكية ، ) فأدغم الواو بعد قلبه تاء ، في تاء افتعل ، كما أدغم اتعد وهو من الوعد ، ولا يحسن أن يكون على لغة من قال : أَخَذَ ، لأن افتعل إذا بنى مما فاؤه همزه لا تدعم الفـاء في التاء إلا على لغة رديئه حكاها البغداديون .
،
وقيل أصله ( إيْتَخَذَ ) ، فأدغم الياء بعد قلبه تام في التاء ، وذلك أن والهمزة قد انكسر ما قبلها فقلبت / ياء صريحة ، فصارت كالياء من ايتسر ، فأدغم كما قال بعضهم : ريَّانى رؤيا ، فقلبت الهمزة إلى واو قلباً لازماً ، فصار بمنزلة ما هو من الواو في أصل التركيب مثل طوباء في طويت ، فقلب الواو وأدغم لاجتماع الواو الياء ، فصار ( ريَّا ) ، كما ترى ، مثل طويتُ طيًّا ، وذلك ضعيف لا يؤخذ به . والوجه أن يكون وَخَذَ لما ذكرت فاعرفه ، وهو فعل يتعدى إلى مفعولين تقول : اتخذت زيداً صديقاً ، وفي التنزيل : ( واتَّخَذَ الله إبراهيم خليلا (۱) . فالعجل : مفعول أول والثاني محذوف تقديره اتخذتم العجل . ( من بعده ( من بعد مضيته إلى الجبل ، إلهاً أو معبوداً ، وإنما حذف للعلم به ، وقد تبعدي إلى مفعول واحد تقول : اتخذت بيتاً كما تقول : علمت بيتاً ، وفي التنزيل : كمثَل العَنكَبوتِ الْخَذَتْ بَيْتاً ) (٢) . وقالوا اتَّخَذَ الله ولداً ) (۳ ) . فان قلت : هل يجوز أن يكون هنا من المتعدي إلى مفعول واحد ، قلت لا ، لأن ظلمهم أنفسهم وما لحقهم من سخط الله وغضبه أجارنا الله منه ، إنما هو بسبب اتخاذهم العجل لا لصوغه . وأنتم ظالمون ) في موضع نصب على الحال من ( اتخذتم )
ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُم مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرون ) (٥٢) :
،
6
قوله : ثم عفونا عنكم ) حين تبتم من عباده العجل . و من بعد ذلك ) الإشارة إلى ما ارتكبوه من الأمر العظيم ، وهو اتخاذهم العجل إلهاً . ( لعلكم ) اللام
(۱) النساء ١٢٥
(٢) العنكبوت ٤١ .
(٣) البقرة ١١٦ .
۲۹۱
الجزء 1 — ص ٢٩١