البرهان في علوم القرآن - الزركشي - ط دار الفكر 1-4 — الصفحة ٤٥٨

في نفسه واعلم أن للشيء في الوجود أربع مراتب : الأولى : الأولى : حقيقته والثانية : مثاله في الذهن - وهذان لا يختلفان باختلاف الأمم . والثالثة : اللفظ الدال على المثال الذهني والخارجي . والرابعة : الكتابة الدالة على اللفظ - وهذان قد يختلفان باختلاف الأمم ، كاختلاف اللغة العربية والفارسية ، والخط العربي والهندي ؛ ولهذا صنف الناس في الخط والهجاء ؛ إذ لا يجري على حقيقة اللفظ من كل وجه وقال الفارسي : لما عمل أبو بكر بن السراج (1) كتاب «الخط والهجاء» قال لي : : اكتب كتابنا هذا، قلت له : نعم إلا أني آخذ بآخر حرف منه، قال: وما هو؟ قلت قوله : ومن عرف صواب اللفظ عرف صواب الخط». قال أبو الحسين بن فارس في كتاب «فقه اللغة»: «يروى أن أول من كتب الكتاب العربي والسرياني، والكتب كلها آدم عليه السلام قبل موته بثلاثمائة سنة، كتبها في طين وطبخه ؛ فلما أصاب الأرض الغرق وجد كل قوم كتاباً فكتبوه، فأصاب إسماعيل الكتاب العربي » وكان ابن عباس يقول: أول من وضع الكتاب العربي إسماعيل عليه السلام قال : والروايات في هذا الباب كثيرة ومختلفة . والذي نقوله : إن الخط توقيفي لقوله : عَلَّمَ بِالْقَلَمِ. عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يعلم (٢). وقال تعالى: ﴿نَ وَالْقَلَم وَمَا يَسْطُرُونَ) (۳). [وإذا كان (۱) هو : محمد بن السري بن سهل ، أبو بكر : أحد أئمة الأدب والعربية من أهل بغداد ، يعرف بابن السراج . توفي سنة ٣١٦ هـ من كتبه : « الأصول » و « الخط والهجاء » و « العروض » و « المواصلات والمذكرات ) و الموجز في النحو وغيره . أنظر : ( بغية الوعاة ٤٤ . والوفيات ٥٠٣/١ . والوافي ٨٦/٣ . ونزهة الألبا ٣١٣ والأعلام ١٣٦/٦ ) . (۲) سورة : العلق . آية : ٤ - ٥ . (۳) سورة : القلم . آية : ١ ٤٥٨
الجزء 1 — ص ٤٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.