وحكى غيره ثالثاً ؛ أنه إسم لفعل مضارع ، أي أتضجر منكما . وأما قوله تعالى في سورة الأنبياء : ( أُفٍ لَكُمْ ) (۱) ، فأحال أبو البقاء
على ما سبق في الإسراء ، وقضيته تساوي المعنيين .
الظاهر
وقال العزيزي في ( غريبه ) في هذه : أي تلفاً لكم ، فغاير بينهما ، وهو »
وفسر صاحب ( الصحاح ( أف : ، بمعنى « قذراً (۲) . )
٢١ - أني
مشتركة بين الاستفهام والشرط ، ففي الشرط تكون بمعنى «أين » ،
نحو : أنى يقم زيد يقم عمرو .
وتأتي بمعنى ( كيف » ، كقوله تعالى :
أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا ) (۳) . فَأَنَّى لَهُمْ ) (٤)
أَنَّى يُؤْفَكُونَ ) (٥) .
فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾ (٦) ، أي : كيف شئتم ، مقبلة ومدبرة .
وقال الضحاك : متى شئتم . ويرده سبب نزول الآية . وقال بعضهم : من أي جهة شئتم ، وهو طبق سبب النزول .
وتجيء بمعنى ( من أين ) نحو :
(۱) سورة : الأنبياء . آية : ٦٧
(۲) انظر : الصحاح ١٣٣٠/٢ (۳) سورة : البقرة . آية : ٢٥٩
(٤) سورة : محمد . آية : ۱۸
(٥) سورة : التوبة . آية : ٣٠ (٦) سورة : البقرة - آية : ۲۲۳
۲۷۵
الجزء 4 — ص ٢٧٥