البرهان في علوم القرآن - الزركشي - ط دار الفكر 1-4 — الصفحة ١٤٧٣

العاشر : تغليب الأشهر كقوله تعالى ؛ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَين )) أراد المشرق والمغرب؛ فغلب المشرق؛ لأنه أشهر الجهتين، قاله ابن الشجري وسيأتي فيه وجه آخر . فائدتان : إحداهما : جميع باب التغليب من المجاز؛ لأن اللفظ لم يستعمل فيما وضع له، ألا ترى أن القانتين موضوع للذكور الموصوفين بهذا الوصف، فإطلاقه على الذكور والإناث على غير ما وضع له، وقس على هذا الأمثلة السابقة . الثانية : جميع الغالب من التغليب أن يراعى الأشرف كما سبق؛ ولهذا قالوا في تثنية الأب والأم أبوان وفي تثنية المشرق والمغرب المشرقان، لأن الشرق دال على الوجود، والغرب دال على العدم ؛ والوجود لا محالة أشرف، وكذلك القرمان : قال الفرزدق لنا قمراها والنجوم الطوالع * أراد الشمس والقمر، فغلب القمر لشرف التذكير. وأما قولهم سنة العمرين؛ يريدون أبا بكر وعمر قال ابن سيده في «المحكم»: إنما فعلوا ذلك إيثاراً للخفّة، أي: غلب الأخف على الأثقل، لأن لفظ «عمر» مفرد ولفظ أبي بكر مركب . (۱) سورة الزخرف :آية : ۳۸ ٣٥٩
الجزء 3 — ص ٣٥٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.