من إعجاز القرآن في أعجمي القرآن وجه في إعجاز القرآن جديدة - أبو سعدة 01-02 — الصفحة ٥٩٦

من إعجاز القرآن في أعجمي القرآن أحيانًا من العربية فلم تستعر منها لفظة (الأمي) بمعنى الذي لا يعرف القراءة والكتابة، وإنما قالت في الذي لا يقرأ ولا يكتب (بور) يعني (الجاهل) ، من (البوار) عربياً أي الأرض التي تُخَلَّى فتبور. وهي لم تستعر (الأمي) من العربية خشية اختلاطها في العبرية بمعنى الأجنبي الغريب الذي ليس من اليهود. وأما لماذا (خمن) المفسرون - وتابعهم عليها علماء العربية من بعد - أن (الأمي) يعني الذي لا يعرف القراءة والكتابة، فهو علمهم القاطع الذي لا خلاف عليه أنه لم يكن قبل نزول القرآن عليه يعرف القراءة والكتابة، لا بدلالة قوله في غار حراء لجبريل: «ما أنا بقارئ!»، ليس لهذا فحسب، وإنما لقوله عز وجل مخاطبًا نبيه: ﴿ وَمَا كُنتَ تَتْلُوا مِن قَبْلِهِ، مِن كتب وَلَا تَخْطُهُ بِيَمِينِكَ إِذَا لَاَرْتَابَ الْمُبْطِلُونَ ) (۱)، وكانت هذه من آيات نبوته وحجة له على من ادعوا عليه القراءة في الكتب السابقة والاستنساخ منها. ولكن ليس فيها دليل على أن وصفه الله بالنبي (الأمي) من هذا ، أي لعدم معرفته القراءة والكتابة. أما الحديث المروي عنه : «نحن أمة أمية، لا نقرأ ولا نحسب ففيه نظر لا من جهة رواته بالذات، وإنما من جهة المتن، أي من جهة دلالته ومعناه، لأنه يخالف الواقع. لا يصح أن يقال إن (العرب) سموا أميين: ﴿هُوَ الَّذِى بَعَثَ فِي الْأُمِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ) (۲) لأنهم على حال أمهم من جهالة الفطرة لا يقرءون ولا يكتبون، فقد قرأ العرب وكتبوا، دليلك في هذا تلك الصحيفة التي علقها كفار قريش حين قطعوا ما بينهم وبين بني هاشم، ودليلك فيه أيضًا أن النبي صلى الله عليه وسلم أملى هذا القرآن إملاء على نفر من الكتبة العرب فكتبوه بالخط العربي لا بالخط العبراني، بل ودليلك فيه كذلك من القرآن نفسه، أعني من تلك الآية في سورة العنكبوت: ﴿وَمَا كُنتَ تَتْلُوا مِن قَبْلِهِ مِن كِتَبٍ وَلَا تَخْطُهُ بِيَمِينِكَ إِذَا لَارْتابَ الْمُبْطِلُونَ ) (۳) التي تفيد أن في العرب قارئین کاتبین لست منهم. (۱) سورة العنكبوت الآية: ٤٨ . (۲) سورة الجمعة، الآية: ٢. (۳) سورة العنكبوت الآية: ٤٨ . ۲۱۲
الجزء 2 — ص ٢١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.