.
المعاصرين ، بلغت حد القول انه نسخة مغيرة من كتاب ابي عبيدة . اذ يقول أبو حاتم سهل بن محمد السجستاني : «كان الأخفش قد أخذ كتاب أبي عبيدة في القرآن فأسقط منه شيئاً وزاد شيئاً وأبدل منه شيئاً » قال ابو حاتم : « فقلت له » : « أي شيء هذا الذي تصنع ؟ من أعرف (1) أنت أو أبو عبيدة » ؟ فقال : « أبو عبيدة » فقلت : « هذا
بالغريب
الذي تصنع ليس بشيء » فقال : « الكتاب لمن أصلحه وليس لمن
أفسده » قال أبو حاتم : فلم يلتفت الى كتابه وصار مطروحا »
>>
(۲)
واذا كانت الموازنة والبحث تثبت صورة من التشابه والتماثل بين الكتابين فان مقدار ما أفاده من جاء بعد الأخفش من كتابه هذا ينفي بضرس قاطع عدم الالتفات اليه وصيرورته مطروحاً . كما ذلك في قابل الدراسة ان شاء الله
مقصده
ألف الأخفش عدداً من الكتب بلغت تسعة عشر كتاباً
سيتضح
هي
١ : تفسير معاني القرآن ) وهو هذا الكتاب » ٢ : الأوسط في النحو ٣ : المقاييس في النحو ٤ : الاشتقاق ٥ : الأربعة « ولم اهتد الى من العنوان » ٦ : العروض : ٧ المسائل الصغير ٨ : المسائل الكبير ٩ : القوافي ۱۰ : الملوك ۱۱ : معاني الشعر ١٢ : الأصوات ١٣ : صفات الغنم وعلاجها وأسنانها ١٤ : وقف التمام (٣) ١٥ : لامات
(۱) في انباه الرواة ۳۷/۲ « بالعربية » .
(۲) طبقات النحويين ٧٤ - ٧٥ ، انباه الرواة كالسابق .
(۳) الفهرست ۸۳
(۳)
ص ١٢