۹۳
و « رَمَدَتِ الضأنُ فَرَبَقٌ رَبِّقٌ ، ورمَّدَت المغزى فَرَقٌ رَنق (۱) .
(۲)
و « أَفْوَاهُبا تجاشها (٢) .
نجارها نارها ی (۳)
في أشباه لهذا كثيرة ، لولا العلماء المنقبون في البلاد ، المنقرون عن الحب ، الناظِرُون لا خُلوف ، الطالبون أَعْقَابَ الأحاديث ، ولسان الصدق في الباقين - لطال علينا أن نطلع على خفياتها ، أو نظهر مستورها / . وإن آثرت أن تعرف معانيها التمستها في كتابنا المؤلف في « تفسير غريب الحديث » فإنك واجدها أو أكثرها هناك ، إن شاء الله تعالى .
***
وحدثني أبو حاتم ، عن « الأصمي » أنه قال : سألت « عيسى
ابن عمر » عن قول « أمية بن أبى الصَّلْت » :
:
(۱) في تجمع الأمثال ۱ / ۳۰۰ ( الترميد : أن تعظم ضروعها ، فإذا عظمت لم تلبث الضأن « أن تضع. وربق : أى هيء الأرباق ، وهى جمع ربق ، والواحدة ربقة ، وهو أن يعمد إلى حبل فيجعل فيه عرا يشد نبها رءوس أولادها . يضرب لما لا ينتظر وقوعه انتظارا طويلا . وفي ضده يقال : رمدت المعزى فرنقرنق ، الترنيق والترميق : الانتظار ، وإنما يقال هذا لأنها تبطىء وإن عظمت ضروعها » ، وانظر اللسان ٤ / ١٦٨ ، ٤١٩٠٤٠٣/١١. (۲) في اللسان ۳۳۷/۷ « لأن الإبل إذا أحسنت الأكل اكتفى الناظر بذلك في معرفة سينها من أن يجسها . . (۳) في اللسان ٧ / ٤٥ « النجر والنجار : الأصل والحسب واللون » ، وفيه من والنار : السمة : والعرب نقول : ما ظار هذه الناقة ؟ أى ما سبتها ، سميت ناراً لأنها بالنار ومن أمثالهم . نجارها نارها ، أى ستها تدل على نجارها ، يعنى الإبل ، قال الراجز
توسم
بصف إبلا سماتها مختلفة :
تجار كل إبل نجارها
، ونار إبل العا بين نارها يقول : اختلفت سماتها ؛ لأن أربابها من قبائل شتى ، فأغير على سرح كل قبيلة ، واجتمعت عند من أغار عليها سمات تلك القبائل كايا .
مجھے
ص ١٩٠