وهو يعتبر من الكتب الأولى في غريب القرآن، وقد ظل مرجعا أصيلا عند أهل العلم على مر العصور،
كثير.
فقد اعتمد عليه كبار المفسرين والمحدثين واللغويين والمصنفين في غريب القرآن مثل الإمام البخاري ٢٥٦ ه في صحيحه، وابن قتيبة ٢٧٦هـ في كتابيه "تأويل" مشكل "القرآن" و "تفسير غريب القرآن" ، وابن جرير ٣١٠هـ في "جامع البيان" ، وغيرهم يتناول أبو عبيدة في كتابه سورة سورة من القرآن الكريم ، مستخرجاً من كل سورة مفرداتها . ودأب أبو عبيدة في كتابه على استعمال كلمات مخصوصة للإخبار عن معاني الكلمات القرآنية، وتلك الكلمات هي: مجازه وهو أكثر استعمالا لديه حتى إنه جعله عنوانا لكتابه ، تفسيره : غریبه .... تقدیره تقديره: ...، تأويله: . ومؤدى هذه الصيغ كلها واحد وهو معرفة معاني ألفاظ القرآن الكريم وشرحها والاستدلال عليها ، كما تقدم (۱) .
.
6...
معناه:
6...
الصحابة
وعُني بالناحية اللغوية في القرآن، ففسّر كلماته بماورد عن العرب من أشعار وأرجاز وأقوال . وأكثر الأشعار حتى إنه بلغت الأبيات التي استشهد بها (٩٥٢) بيتا، وهذا بدوره كان يشكل امتداد لمدرسة ابن عباس - رضي الله عنهما - القائمة على مقابلة كثير من ألفاظ كتاب الله ومعارضتها بما يماثلها من آثار العرب، إلا أن أبا عبيدة توسع في هذا المجال توسعا كبيرا. و لم يلتجئ أبو عبيدة إلى تفسير القرآن بالقرآن، أو بما ورد عن النبي - - أو ما أثر عن وكبار التابعين، إلا أنه يشدّ عن منهجه أحياناً ويستعين بالآية أو الحديث في فهم مدلول الكلمة ولا يتتبع المصنف أسباب النزول إلا عندما يقتضي فهم النص التعرض لذلك . ولم يخل "مجاز القرآن" من بعض الوقفات النحوية التي سلك فيها ابو عبيدة سبيل الاقتصاد، وكان متحررا في عرضها فلم يلتزم بمدرسة نحوية معينة، حيث نرى فيه آراء البصريين والكوفيين على صعيد واحد
أما الإتيان بتصاريف الفعل واستعمالاته المختلفة فقد كان له نصيب كبير في الكتاب.
۲۲ - "معاني القرآن (۳) للأخفش الأوسط، سعيد بن مسعدة البصري ٢١٥ هـ )
(۱) انظر فيما تقدم ص ۱۷
.
(۲) انظر مقدمة تحقيق مجاز القرآن لأبي عبيدة بتحقيق محمد فؤاد سركين ۱۹/۱
ص
(٤)
(۳) انظر الفهرست لابن النديم . ٥٤ ، مفتاح السعادة ١٥٩/١ ، كشف الظنون ،۱۲۰۷/۲ ، طبقات المفسرين للداودي ١٨٦/١ طبع بتحقيق الدكتور فائز فارس في دار الكتب الثقافية في الكويت عام ١٤٠٠هـ ۱۹۷۹م وبتحقيق الدكتور عبدالأمير محمد أمين الورد في عالم الكتب، بيروت، ١٤٠٥ هـ ١٩٨٥م .
(٤) هو سعيد بن مسعدة البلخي ثم البصري، مولى بني ،مجاشع أبو الحسن، المعروف بالأخفش الأوسط، إمام النحو، أخذ عن الخليل بن أحمد، ولزم سيبويه حتى برع. "كان جبلا من جبال اللغة والأدب" إنباه الرواة ٣٦/٢ . توفي سنة عشر. وقيل: خمس عشرة. وقيل: إحدى وعشرين ومائتين . له ترجمة في : المعارف لابن قتيبة ٥٤٥-٥٤٦ ، مراتب النحويين لأبي الطيب ،۱۰۹، أخبار النحويين البصريين للسيرافي ٥٠-٥١، معجم الأدباء ٢٢٤/١١-٢٣٠، سير أعلام النبلاء ٢٠٦/١٠ (٤٨) ، طبقات المفسرين للداودي ١٨٥/١-١٨٦.
-٣٤-
ص ٤٤