ومن
الأمثلة على ذلك قوله تعالى: (مسكين) [البقرة / ١٨٤] . قال يونس بن : "المسكين: الذي لا شيء له والفقير الذي له بعض ما يقيمه".
(۲)
وقال الأصمعي (٢) : "بل" المسكين أحسن حالا من الفقير، لأن الله عز وجل قال: ﴿ أَمَّا السَّفينَةُ
فَكَانَتْ لِمَسَكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ ﴾ [الكهف/۷۹] ، فأخبر أن المسكين له سفينة من سفن البحر
وهي تساوي جملة "(٣)
6
المطلب التاسع : أهمية معرفة لغات العرب في تفسير غريب القرآن الكريم العرب قبائل مختلفة ولغة كل قبيلة تتميز عن أختها بأساليب وكلمات تختص بها، وقد وردت في القرآن الكريم كلمات بغير لغة قريش والحجازيين، فلابد للمُقدم على تفسير غريب القرآن من الإلمام بلغات العرب الواردة في القرآن والتنبه لها والتمييز بينها ليدرك المعاني المرادة بها. وإذا كان تفسير غريب القرآن جزءا من علم تفسير القرآن فإن لغات العرب الواردة في القرآن تمثل جزءا من غريب القرآن ، فالإلمام بلغات العرب من الأهمية بمكان في تفسير غريب القرآن
قال مجاهد (١٠٤هـ): "لايحل لأحد يؤمن بالله واليوم الآخر أن يتكلم في كتاب الله إذا لم يكن عالما
بلغات العرب
(١ )٤
فالإلمام بلغات العرب من الأهمية بمكان في تفسير غريب القرآن . ومن أمثلة ما وقع في القرآن من الكلمات بغير لغة الحجاز: (بالعقود) [المائدة /۱]: أي بالعهود بلغة بني حنيفة). (أن تفشــــــلا) [آل
(7)
(۷)
عمران / ۲۲]: أي تَجْبُنا بلغة حمير ونظرا لأهمية الموضوع فقد أفرده أهل العلم بالتصنيف. وأورد السيوطي (۹۱۱ هـ) في (الإتقان ) ) هذه الكلمات وأستحسن أن أورد هاهنا بعض المؤلفات التي وقفت عليها في هذا الباب.
طائفة
من
(۱) هو يونس بن حبيب أبو عبدالرحمن الضبي البصري، إمام نحاة البصرة في عصره، أخذ عن أبي عمرو بن العلاء وحماد سلمة، بن وأخذ عنه الكسائي وسيبويه والفراء وأبو عبيدة من تأليفاته معاني القرآن مات سنة ١٨٢هـ له ترجمة في: البيان والتبيين للجاحظ ۷۷/۱، المعارف لابن قتيبة ص ٥٤١ وفيات الأعيان لابن خلكان ٢٤٤/٧ ، سير أعلام النبلاء للذهبي ۱۷۱/۸ (۲۹).
(۲) ستأتي ترجمته في ص ٣٥ .
(۳) غريب القرآن للسجستاني ص ٤٣٩ -٤٤٠
(٤) أورده الزركشي في البرهان ۲۹۲/۱ .
(٥) انظر اللغات في القرآن لابن عباس ص ۲۳ ، الإتقان للسيوطي ۱۷۷/۱ .
(٦) انظر اللغات في القرآن ص ٢٠، الإتقان ١٧٦/١ .
(۷) انظر الإتقان ١٧٥/١-۱۷۸
-۲۳-
ص ٣٣