سورة الدخان
٤٩٧
سورة الدخان
وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِ اتِيكُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ، وَإِنِّي عُذْتُ
يرة وريكم أن ترجمون وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونَ ، فَدَعَا
وَأَن لَّا تَعْلُوا عَلَى اللهِ ) الواو للعطف، رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمَ تُجْرِمُونَ اللَّهِ فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم
أن : يجوز فيها ما جاز في سابقتها، ويجوز أيضاً : أنها
مخففة
من الثقيلة واسمها ضمير الشأن وجملة لا تعلوا
:
متَّبَعُونَ وَاتْرُكَ الْبَحْرَ رَهُوا إِنَّهُمْ جُندٌ مُعْرَفُونَ الله كَمْ
تَرَكُوا مِن جَنَّتٍ وَعُيُون وَزُرُوعٍ وَمَقَامِ كَرِيم وَنَعْمَةٍ خبرها، لا للنهي تعلوا فعل مضارع مجزوم والواو فاعل إني ماتيكُم بِسُلْطَن مين) إن والياء اسمها، كَانُوا فِيهَا فَكِهِينَ كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَهَا قَوْمًا ءَ اخَرِينَ ) وجملة آتيكم خبرها آتيكم فعل مضارع والفاعل فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ وَلَقَدْ مستتر «أنا والكاف مفعول به. وَانِي عُذْتُ بِرَتي جملة نجينا بني إسراءيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ مِن فِرْعَوْنَ إِنَّهُ
بربي:
.
خَيْر أَمْ قَوْمُ تُبعَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ أَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنه
عدت خبر إني عذت فعل ماض والتاء فاعل كَانَ عَالِيَا مِنَ الْمُسْرِفِينَ ) وَلَقَدِ اخْتَرْ نَهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى : جار ومجرور والياء مضاف إليه . ﴿فَاعْتَزِلُو الْعَالَمِينَ وَانَيْنَهُم مِّنَ الْآيَتِ مَا فِيهِ بَلَوٌّ مُّبِينٌ - الفاء رابطة لجواب الشرط ، اعتزلون : فعل أمر مبني إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَى وَمَا على حذف النون والنون للوقاية والواو فاعل والياء نَحْنُ بِمُنشَرِينَ ، فَأْتُوا مَا بَا بِنَا إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ أَهُمْ المحذوفة للرسم مفعول به والجملة في محل جزم جواب الشرط . فَأَسر الفاء الفصيحة، فعل أمر والفاعل أنت رَهْوا حال. كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّتِ كم الخبرية اسم استفهام مفعول به مقدم ترکوا فعل ماض الواو فاعل من جنات: جار ومجرور في محل نصب تمييز . كَانُوا فِيهَا فَكِهِينَ كانوا : فعل ماض ناسخ والواو اسمها فاكهين: خبرها، فيها: جار ومجرور متعلقان به فاکهین . كَذَلِكَ وَأَوْرَيْنَهَا قَوْمًا كذلك : نائب مفعول مطلق الواو للعطف، أورثناها :
مَا خَلَقْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ال
٤٩٧
موتتنا: خبر ونا مضاف إليه، الأولى : نعت ﴿وَمَا نَحْنُ بمنشَرِينَ ما حجازية :نحن: اسمها، الباء: حرف جر ،زائد منشرین مجرور لفظاً في محل نصب فعل ماض ونا فاعل والهاء مفعول به أول قوماً خبرها . وأَهُمْ خَيْرُ أَمْ قَوْم تبع الهمزة للاستفهام، هم: مبتدأ، خير: خبر، أم: للعطف، على (هم». لَعِبِينَ ( حال. مَا خَلَقْتَهُما إِلَّا بِالْحَقِّ) ما للنفي خلقناهما : فعل ماض وفاعل ومفعول به،
مفعول به ثان ﴿وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ ما للنفي، منظرين :
خبر كانوا . بَنِي إِسْرَاءِيلَ بني : مفعول به، إسرائيل:
مضاف إليه . ﴿إِنَّهُ كَانَ عَالِمًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ إن : حرف إلا للحصر . ناسخ والهاء اسمها من المسرفين: جار ومجرور خبرها، كان فعل ماض ناسخ واسمها ضمير مستتر «هو» عالياً خبرها وجملة كان عالياً اعتراضية، ويجوز : جملة كان خبر إنه من المسرفين خبر كان الثاني . مَا فِيهِ بَلَوا مُّبِينٌ ما موصوفة مفعول به ثان فيه: جار ومجرور خبر مقدم، بلاء: مبتدأ مؤخر، مبين: نعت. و إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ) هؤلاء : اسم إن اللام المزحلقة يقولون: فعل مضارع مرفوع والواو فاعل والجملة خبر إن . وَإِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الأولى إن: نافية هي: مبتدأ، إلا : أداة
حصر،
معاني الكلمات
عطف قوم
تعلوا تتكبروا بسلطان ببرهان على صدق دعوتي. عدت لجأت ترجمون: ترمونني بالحجارة. رهوا ساكناً. مقام مجلس منظرين مؤجلين. ملك بلاء امتحان بمنشرين بمبعوثين . تبع كان صالحاً.
يمني
ص ٥٠٣