سورة هود
-
۲۳۱
الله الثاني عشر
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَلِيهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا
حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُورٍ مُسَوَّمَةٌ عِندَ رَبِّكَ
فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَلَيْهَا سَافِلَهَا العين وَمَا هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بَعِيدِ اللهِ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ
لما ظرفية حينية أو رابطة، جاء: فعل ماض مبني، شُعَيْبًا قَالَ يَقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَيْهِ غَيْرُهُ
أمرنا فاعل ونا مضاف إليه، جعلنا فعل ماض وَلَا تَنقُصُوا المِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِنِّي أَرَبِّكُم بِغَيْرِ وفاعل، عاليها : مفعول به أول والهاء مضاف إليه،
وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ تُحِيطٍ وَيَقَوْمِ سافلها مفعول به ثان وجملة جعلنا جواب لما . أوْفُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ وَلَا تَبْخَسُوا مُسَوَّمَةٌ مسومة : نعت لحجارة، ويجوز أن تكون
عاملة،
،
حالاً منها، وصاحب الحال نكرة إلا أنه خصص النَّاسَ أَشْيَاءَ هُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ) بالوصف، ﴿وَمَا هِيَ مِنَ الظَّلِمِينَ بِبَعِيد ما : حجازية بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِحَفِيظٌ قَالُوا يَشُعَيْبُ أَصَلَوتُكَ تَأْمُرُكَ أَن : اسمها من الظالمين: جار ومجرور هي : متعلقان ببعيد ببعيد الباء حرف جر زائد بعید تترُكَ مَا يَعْبُدُ وَ آبَاؤُنَا أَوْ أَن تَفْعَلَ فِي أَمْوَلِنَا مَا نَشَتَوا لفظاً منصوب محلاً. و وإلى مدين إِنَّكَ لَأَنْتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ الله قَالَ يَقَوْمِ أَرَءَ يْتُمْ إِن أَخَاهُمْ شُعَيْباً إلى مدين: جار ومجرور متعلقان بفعل كنتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا وَمَا أُرِيدُ أَنْ محذوف تقديره وأرسلنا أخاهم : مفعول به منصوب أَخَالِفكُمْ إِلَى مَا أَنْهَنكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ بالألف والهاء مضاف إليه شعيباً : بدل أو عطف بيان مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ال
خبر ما
مجرور
ومَا لَكُم مِّنْ إِلَهِ غَيْرُه ما: نافية، لكم: جار ومجرور خبر مقدم من حرف جر زائد إله : مبتدأ مؤخر غيره: صفة على المحل، ويجوز جرها لتكون صفة على اللفظ. ﴿وَلَا بَخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ لا : ناهية، تبخسوا : فعل مضارع مجزوم والواو فاعل، الناس : مفعول به ،أول أشياءهم: مفعول به ثان مُفْسِدِينَ الحال . وبَقِيتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِن كُنتُم مؤمنين بقية : مبتدأ خير خبر، لكم: جار ومجرور متعلقان بخير إن شرطية كنتم : فعل ماض ناقص والتاء اسمها وهو فعل الشرط مؤمنين خبرها منصوب، وجواب الشرط محذوف دل عليه ما قبله. أَصَلَوتُكَ تَأْمُرُكَ أَن نَتْرُكَ مَا يَعْبُدُ ابَاؤُنَا الهمزة للاستفهام صلاتك : مبتدأ وجملة تأمرك الخبر، أن:
:
حرف مصدري ونصب نترك فعل مضارع منصوب ، ما: مفعول به والمصدر المؤول من أن وما بعدها في محل جر إنك لأنتَ الحَلِيمُ الرَّشِيدُ إنك : إن واسمها، لأنت اللام المزحلقة، أنت: مبتدأ، الحليم خبر الرشيد خبر ثان، والجملة الاسمية خبر إن إن أُرِيدُ إِلَّا الإصلاح) إن نافية، أريد فعل مضارع والفاعل أنا إلا : أداة حصر، الإصلاح :
۲۳۱
مفعول به مَا اسْتَطَعْتُ، ما: ظرفية زمانية متعلقة بأريد استطعت فعل ماض وفاعل ﴿وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا الله ما نافية، توفيقي : مبتدأ، إلا: حصر، بالله :
:
معاني
الكلمات
سجيل طين من نار منضود متتابع من كثرته . مسومة معلمة باسم المصاب بها. ببعيد: أي مكانها ليس ببعيد بخير : بنعمة وعافية لا تحتاجون معها إلى الغش. عذاب يوم محيط : لا يبقي ولا يذر. بالقسط : بالعدل. تبخسوا تنقصوا .
ص ٢٣٧