۸۲
الكتاب
وذكر في معجم المعاجم أنه طبع أيضاً ( بمطبعة محمد علي صبيح سنة ١٩٦٣م)
(119)
١٠ ـ وطبع في بيروت طبعة يتيمة في دار الرائد العربي ط ۳ - ۱۹۸۲) بعنوان غريب القرآن
-
-
المسمى ( بنزهة القلوب ) للإمام محمد بن عزيز السجستاني وهي طَبعَة طبق الأصل من الطبعة رقم ( ۷ ) بيد أنه قد حذف منها اسم المصحح !!.
وثمة نشرات أخر لهذا الكتاب - ذكرتُها كذلك لأنها تصرفت في منهجه ورتبته حسب سور القرآن الكريم فأفقدته أهم مزاياه وهي ريادة الطريقة المعجمية في التأليف في كتب غريب القرآن ، وهذه النشرات
هي : -
۱ ـ نشر بهامش القرآن الكريم بعنوان نزهة القلوب في تفسير القرآن الكريم للإمام أبي بكر السجستاني المتوفى سنة ٣٣٠هــ راجعه فضيلة الأستاذ عبد الحليم بسيوني المصحح بإدارة الجامع الأزهر ( المكتبة السعيدية ۱۹۱۹م (القاهرة وهو أيضاً خال من الشروح والشكل في نهايته أربع صفحات
مقدمة الناشر . ٢ ــ نشر بعنوان تفسير غريب القرآن أبو بكر محمد السجستاني تحقيق وتهذيب وترتيب الشيخ محمد مصطفى أبو العلا مكتبة الجندي مصر [۱۹۷۸م ] وقد رتبه ترتيباً عجيباً على الآيات ثم الحروف في نصف الكتاب الأول ثم على السور وترتيب الآيات في نصفه الآخر !، وفي بدايته مقدمة في صفحة ونصف الصفحة ذكر فيها شهرة هذا الكتاب وحاجته إلى ترتيب ليسهل على الطلاب، ولا يعرف فيها بصاحب الكتاب وهذه النشرة خالية من الشكل تماماً حتى الآيات الكريمة ، قليلة الشروح والتعليقات ، وقد أضاف إلى متن الكتاب بعض ما تجاوزه السجستاني وتركه من دون شرح يقول : ( مع زيادة فيه لتتمة الفائدة ) (۱۱۷) !! وليس ثمة أي فهرس !!.
―
ونشر أيضاً بالعنوان نفسه وتفسير غريب القرآن لأبي بكر السجستاني بتحقيق وتهذيب الأستاذ محمد الصادق قمحاوي المفتش بالأزهر الشريف وعضو لجنة مراجعة المصاحف، مكتبة وترتيب عالم الفكر القاهرة ـ ۱۹۸۰ . وقدم له _ كذلك - بصفحة ونصف الصفحة، ذكر شهرة الكتاب وحاجته إلى ترتيب وأنه أكمل مافيه من نقص وقصور )) (۱۱۸) !! ، وهذه النشرة خالية من الشروح والتعليقات ضبطت بالشكل الآيات القرآنية فقط وفي نهايتها ) لمحة قصيرة عن تعريف القرآن وكتابته وجمعه وشكله ونقطه » ! ثم فهرس للسور .
هذه هي جل طبعات الكتاب ، وقد بذلت في حصرها جهداً غير يسير ولعل هناك طبعات أخر لم أحط بها علماً - وهي - جميعاً كما أسلفت لا تعرف بالسجستاني ولا تتبع المنهج العلمي في تحقيق كتابه ، وتقتصر على فهرس واحد لأبواب الكتاب . ولست أود تسقط أوهام هذه الطبعات وأخطائها ولست
-
(١١٦) معجم المعاجم - إقبال ص ۱۲ .
(۱۱۷) مقدمة تفسير غريب القرآن لأبي العلا ص ٤ . (۱۱۸) مقدمة تفسير غريب القرآن للقمحاوي ص ٥ .
الفصل الثالث
ص ٧٨