الكتاب
۷۹
نزهة فرحة » ، «القلوب - المكروب » ، فهو أقرب إلى أشكال أسماء الكتب في عهود الدول المتتابعة وبعيد عن روح المؤلف والعصر، والمؤلف في خطبته القصيرة لم يسجع شيئاً من كلامه . أما في العصر الحديث فيتبدى اسم الكتاب في عدة أشكال :
المعجم )
آ غريب القرآن فقد ذكر الأستاذ خير الدين الزركلى : غريب القرآن ط» على حروف :
(۹۳)
-
6
(٩٤)
ب غريب القرآن المسمى بنزهة القلوب ، ذكر ذلك غير واحد كالدكتور حسين نصار والدكتور علي شواخ إسحاق (۹۰) ، والأستاذ وجدي رزق غالي (٩٦) ، وفي الذريعة : « غريب القرآن الموسوم نزهة القلوب ) (۹۷) وفي معجم المطبوعات لسركيس : غريب القرآن المسمى بنزهة القلوب ( في تفسير
غريب القرآن ) (۹۸)
الأعلام.
ج
. نزهة القلوب في تفسير غريب القرآن ، ذكر ذلك إسماعيل باشا البغدادي (۹۹) ، والمنجد في ، وذكره الأستاذ عمر رضا كحالة : « نزهة القلوب في تفسير غريب القرآن العظيم )
(1.1),
أما بروكلمن فذكره نزهة القلوب ( أو المكروب) في غريب القرآن (أو في تفسير كلام علّام الغيوب ) ) (١٠٢) ، وقد ذكره الدكتور يوسف المرعشلي - وهما - باسم تنوير القلوب ! يقول : « كما فعل السجستاني في تنوير القلوب ) (۱۰۳) ثم ذكره على الوجه الصحيح في موضع آخر (١٠٤)
د
. التبيان في تفسير غريب القرآن ، وأول من ذكره الدكتور فؤاد سركين ولا أدري علام اعتمد في إطلاق هذه التسمية عليه وأغلب الظن أنه أخذه عن بعض مخطوطات الكتاب التي اطلع عليها وذكره أيضاً بثلاثة أسماء : « غريب القرآن أو نزهة القلوب أو التبيان في تفسير غريب القرآن » (١٠٥) ، وعنه أخذ الأستاذ أحمد الشرقاوي إقبال فذكر غريب القرآن أو التبيان في تفسير غريب القرآن أو نزهة القلوب في تفسير كلام علام الغيوب ) (١٠٦ ) .
(۹۳) الأعلام للزركلي ٢٦٨/٦ .
(٩٤) المعجم العربي - حسين نصار ص ٤٣/١ . (٩٥) معجم مصنفات القرآن إسحاق ٣٠١/٣.
(٩٦) المعجمات العربية غالي ص ١٧٩. (۹۷) الذريعة ـ آقا بزرك ٤٩/١٦ . (۹۸) معجم المطبوعات - سركيس ص ۱۰۰۸ . (۹۹) هدية العارفين - للبغدادي ٣٦/٢ .
(١٠٠) المنجد في الأعلام ص ٣٥١ . (۱۰۱) معجم المؤلفين - كحالة ٢٩٢/١ .
(۱۰۲) تاريخ الأدب العربي بروكلمن ٢١٧/٢ . (۱۰۳) مقدمة العمدة - المرعشلي ص ۱۹ .
(١٠٤) المصدر نفسه ص ۲۸ .
(١٠٥) تاريخ التراث العربي ـ سزكين ١٠١/١ .
(١٠٦) معجم المعاجم - إقبال ص ۱۱ .
الفصل الثالث
ص ٧٥