- ملاحظات بشأن المخطوط : أين كتيب . تاريخ استنساخه . من تملكه
ونحو ذلك
.
- وقد جعلت لكل فرع من فروع المعرفة التي نوهتُ بها في هذا « التمهيد » ، أرقاماً تسلسلية خاصة بذلك الفرع ، ووضعت هذا الرقم في آخر وصف
المخطوط . فقلت مثلاً :
وهكذا
...
( ۱۲ / فقه - فرائض - قضاء )
) لغة : فقه اللغة - صرف - نحو - معجمات )
( ٩ / طب - صيدنة )
۹ - رتبت عناوين المخطوطات في كل فرع ، بحسب حروف الهجاء
و تناولت في الحواشي ، ما يأتي
ا - كتابة تعريف موجز بالمخطوط ، وما يضمه بين دفتيه من موضوعات مع ذكر الإختلاف في عنوانه إن وجد .
۲ - الإسم الكامل للمؤلف ، وترجمة موجزة له . ومظان ترجمته . وذكر مؤلفاته. وقد اعتمدت في ذلك على أمهات المراجع في التراجم والأدب ، لا سيما : الأعلام للزركلي ، معجم المؤلفين ) لكحالة ، « معجم المؤلفين العراقيين» « لكوركيس عواد ، « تاريخ الأدب العربي ) لبروكلمان ، و«معجم المطبوعات العربية والمعربة ) لسركيس . وما ذكره هؤلاء من مراجع مختلفة تناولت ترجمة المؤلف ومصنفاته
.
ويسرني أن أختتم هذه الكلمة بالنداء الآتي :
إن من يرغب في تحقيق أي مخطوط من هذه الخزانة ، ونشره ، فلا
»
يكلف نفسه تهيئة دراسة بشأنه، فسيجد في هذا الفهرس » المستفيض ضالته المنشودة. ومنه تعالى العون والتوفيق
ميخائيل عواد بغداد ١-٥- ۱۹۷۸
الجزء 01 — ص ٧