جهود سابقة في هذا الميدان
منذ أكثر من ربع قرن من الزمان اتجه الأزهر إلى وضع تفسير عربي دقيق للقرآن تمهيدا لترجمته ترجمة دقيقة بواسطة لجنة فنية مختارة ، واجتمعت لجنة التفسير بضع مرات برئاسة مفتى مصر فى ذلك الوقت ووضعت شروطا
للتفسير هي :
١- أن يكون التفسير خاليا ما أمكن من المصطلحات والمباحث العلمية ، إلا
ما استدعاه فهم الآية
٢- ألا يتعرض فيه للنظريات العلمية
•
٣- إذا مست الحاجة إلى التوسع في تحقيق بعض المسائل وضعته اللجنة في
حاشية التفسير
٤- ألا تخضع اللجنة إلا لما تدل عليه الآية الكريمة ، فلا تتقيد بمذهب معين
من المذاهب الفقهية ، ولا مذهب معين من المذاهب الكلامية وغيرها ، ولا تتعسف
•
في تأويل آيات المعجزات وأمور الآخرة ونحوها
ه - أن يفسر القرآن بقراءة حفص ، ولا يتعرض لتفسير قراءات أخرى إلا
عند الحاجة إليها
٦- أن يجتنب التكلف فى ربط الآيات والسور بعضها ببعض
.
أن يذكر من أسباب النزول ما صح بعد البحث ، وأعان على فهم الآية
- عند التفسير تذكر الآية كاملة ، أو الآيات إذا كانت كلها مرتبطة بموضوع واحد ، ثم تحرر معانى الكلمات في دقة ، ثم تفسر معاني الآيات أو الآيات مسلسلة
-٢٦١-
1
ص ٢٦١