من بلاغة النظم القرآني ذكر بها من الوالدين، وكلمة "أف" التي قيلت لهما، نجد في ذلك تنفيرا من هذا القول، وإهانة لقائله، وسترا عليه إذ لم يصرح باسمه، وتلك المعانى لا تتأتى إلا بجملة الصلة، و ما صرح به فيها . وخذ قوله تعالى: ﴿ وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نَفْسِهِ وَعَلَّقَتِ الْأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ﴾ (۱) تجد أن جملة الصلة "هو في بيتها".
قد أكدت ثلاثة معان وزادتها تقريرا ،وتحقيقا، وتلك المعاني هي:
۱- نزاهة يوسف - عليه السلام - وهى الغرض المسوق له الكلام، إنه في بيت المرأة، وهى متمكنة منه، وقد غلقت الأبواب وقالت هيت لك، ومع ذلك أعرض ونأى، وقال "معاذ الله " ففى هذا زيادة تقرير وتأكيد لنزاهته - عليه السلام
٢- المراودة روادته " فإن وجوده فى بيتها وانفرادها به مما يدعو إلى تمكنها منه، وإقبالها على مراودته، والتفنن في تلك المراودة. -۳ تأكيد أن فاعل المراودة امرأة العزيز، ودفع احتمال أن تكون المراودة امرأة أخرى شبيهة بها، ولنتأمل الآية راودته التي هو في بيتها " وننظر في قولنا: راودته امرأة العزيز، أو راودته زليخا إن الآية أكدت أنها هى المراودة، ومرجع ذلك إلى جملة الصلة، أما القول المذكور ففيه احتمال أن تكون المراودة امرأة عزيز آخر، أو امرأة أخرى شابه اسمها اسم امرأة العزيز.
هذا ووراء التعبير بالاسم الموصول فى الآية الكريمة سر بلاغى آخر، وهو استهجان التصريح باسمها أو بنسبتها إلى العزيز، لأن من تقبل على فعل الفاحشة، تنفر منها النفوس، وتكره الألسن التفوه باسمها، وتأبى الطباع نسبتها إلى زوجها وهو ذو الشأن، إنه العزيز، وهى بما فعلت صارت لا تستحق أن تنتسب إليه.
ومن أغراض التعريف بجملة الصلة تنبيه المخاطب إلى خطئه، كما في قوله تعالى: إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادُ أَمْثَالُكُمْ (۲) فجملة الصلة تدعون من دون الله " نبهت المشركين إلى خطئهم في عبادتهم غير الله تعالى.
(۱) يوسف ٢٣ . (٢) الأعراف ١٩٤ .
۔ ٣٦۔
ص ٣٦