من بلاغة النظم القرآني ولهم في نحو هذا طريقان لابد من الإحاطة بهما، فإن الاستنكار لا يقع إلا لمن
فقدهما، أحدهما أن ينظروا فيه إلى المستعار له، كما نظر إليه ههنا.
ونحوه قول كثير : غمر الرداء إذا تبسم ضاحكا غلقت لضحكته رقاب المال استعار (الرداء) للمعروف، لأنه يصون عرض صاحبه صون الرداء لما يلقى عليه، ووصفه بالغمر الذى هو وصف المعروف والنوال، لا صفة الرداء، نظرا إلى المستعار له، والثانى أن ينظروا فيه إلى المستعار، كقوله:
یناز عنی ردائـ
يد عمرو رويدك يا أخا عمرو بن بكر لى الشطر الذى ملكت يميني ودونك فاعتجر منه بشطر أراد (بردائه) ،سیفه ثم قال: (فاعتجر منه بشطر ) فنظر إلى المستعار في لفظ (الاعتجار)، ولو نظر إليه فيما نحن فيه لقيل : فكساهم لباس الجوع والخوف، ولقال كثير: ضافي الرداء إذا تبسم ضاحكا "(1).
يسمع واعتصموا
(١) الكشاف ٢ / ٤٣١ ، ٤٣٢ .. وبهذا يتبين لنا أن الاستعارة باعتبار ما يذكر معها من ملائمات ثلاثة أنواع: ۱ - استعارة مرشحة : وهي التي يذكر معها ما يلائم المستعار فتقوى بذلك الاستعارة وتزداد بعدا، كما في الآيات: (اشتروا الضلال بالهدى فما رحبت تجارتهم ... وما يستوى الأحياء ولا الأموات إن الله . من يشاء وما أنت بمسمع من في القبور حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت بحبل الله جميعا ) فإن الربح والتجارة مما يلائم (الاشتراء) المستعار، وقوله (وما أنت بمسمع من في القبور) مما يلائم (الأموات) المستعار للكفار، وقوله (ازينت) مما يلائم (العروس) المستعارة للأرض، وقوله اعتصموا) مما يلائم (الحبل ) المستعار لعهد الله وميثاقه، وهذه الملائمات قد قويت بها الاستعارة وازدادت بعدا، ولهذا سميت: استعارة مرشحة. ۲- استعارة مجردة: وهي التي يذكر معها ما يلائم المستعار له، كما في الآية الكريمة، فإن الإذاقة تلائم (ما يغشى الإنسان ويلتبس (به وهو المستعار له، وكما فى بيت كثير (غمر الرداء) فإنه استعار (الرداء) للمعروف، وقوله (غمر) يلائم المعروف المستعار له. ۳- استعارة مطلقة وهى التى لم تقترن بما يلائم أيا من الطرفين، وتلك كثيرة ويسهل عليك الوقوف عليها فيما ذكرناه من شواهد، أو اقترنت بما يلائم كلا من المستعار والمستعار له، كما في قول كثير :
رمتنی بسهم ريشه الكحل لم يضر ظواهر جلدى وهو للقلب جارح
فقد استعير (السهم) للنظرة القاتلة بجامع قوة التأثير فى كل ، وذكر فى البيت ملائم للمستعار وهو (ريشه) و ملائم للمستعار له وهو (الكحل)، وكما في قول زهير :
لدى أسد شاكى السلاح مقذف له لبد أظفاره لم تقلـم حيث استعير (الأسد) للشجاع، وذكر ما يلائم الأسد وهو (اللبد) وما يلائم البطل الشجاع وهو (شاكي السلاح). وكما في البيت:
سقاك وحيا نابك الله إنما على العيس نور والخدور كمائه
حيث استعار "النور" وهو الزهر للنساء وذكر "الخدور" ملائما للمستعار له و "كمائمه" ملائما للمستعار.
- ۲۸۰ -
ص ٢٨٠