من بلاغة النَّظم القرآني . ولا يخفى عليك أن الاشتعال فى الآية الكريمة مستعار لانتشار الشيب في الشعر وفشوه فيه، وأخذه منه كل مأخذ، وهذه استعارة تبعية فى الفعل، وهنالك استعارة أخرى مكنية فى كلمة "شيبا" حيث شبه الشيب بشواظ النار فى بياضه وإنارته، ثم حذف المشبه به ورمز له بلازم من لوازمه وهو "اشتعل" وانفكاك الاستعارة المكنية عن الاستعارة التخييلية مما عليه المحققون من أهل البيان).
وبهذا يكون فى الآية الكريمة ثلاثة مجازات، مجاز عقلى فى إسناد الاشتعال إلى الرأس وهى مكانه ومجازان ،لغويان أولهما استعارة تبعية فى الفعل "اشتعل" وثانيهما: استعارة مكنية فى كلمة "شيبا )) .
وقد كثر في النظم الكريم، عند الحديث عن نعيم الجنات، إسناد الجريان إلى الأنهار، اقرأ قوله تعالى : ( وَعَدَ اللهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَتِ جَنَّتِ تجرى مِن تَحْتِهَا الأَنْهَرُ (۲) تجد أن الجريان قد أسند إلى الأنهار وهى مكانه، لأن الأنهار اسم للأمكنة والوديان التي تجرى فيها المياه، وإسناد الجريان إلى المكان الذى يجرى فيه الماء، يدل على كثرة المياه وإفاضتها واستمرار جريانها، وكأن محلها هو الذى يجرى، وهذا ينبئ بدوام النعيم،
واستمراره.
ومما أسند فيه الفعل المبنى للفاعل إلى مفعوله قوله تعالى: ﴿ أَوْلَتَبِكَ الَّذِينَ اشْتَرُوا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَيحَت تَجَرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِين (۳) حيث أسند الربح منفيا إلى التجارة، وهو إنما يقع عليها، والذى يفعل الربح على الحقيقة أصحاب التجارة، فالأصل: فما ربحوا في تجارتهم ، ويدل التجوز فى الإسناد هنا على المبالغة في الخسران والبوار، فالذى خسر ولم يربح التجارة ذاتها، وإنها لتجارة غريبة الثمن المدفوع فيها الهدى والسلعة المشتراة ،الضلالة، ولا يرتاب عاقل في خسران مثل هذه التجارة إن بوارها محقق، ولذا بولغ فى تأكيد الخسران والبوار بإسناد عدم الربح إلى
ذات التجارة.
(۱) انظر الكشاف ٥٠٢/٢
(*) الآية تحتمل بالإضافة إلى المجاز العقلى الاستعارتين المكنية والتبعية لك أن تعتبر إحداهما والأولى بالاعتبار المكنية .. ارجع إلى كتابنا : "بين" المكنية والتبعية والمجاز العقلى".
(٢) التوبة ٧٢
(٣) البقرة ١٦
-۱۲۲ -
ص ١٢٢