قصص القرآن من الرمز إلى الواقع دارسة تحليلية شاملة - حمودي — الصفحة ٢٠٧

مرحلة التأسيس الثالث للعالم 207 المطر رحمة، وأن المرهم الذي تعالج به الجراح رحمة، وهكذا. وعلى فرض التسليم بمثل هذا التحليل، فإنّ الفارق يظلّ كبيرا بين المطر والمرهم من جهة ومعاني الرحمة من جهة أخرى. وقد أخطأ من ذهب إلى أن حروف الحلق (ومنها العين والهاء والحاء والخاء والهمزة) يُبدل بعضُها من بعض من غير أن يتغيّر المعنى. فلا نشك بالفرق المعنوي الكبير بين سأل) وسعل وسهل) مثلا. بل إن بعض تلك الألفاظ التي تُبدل حروفها الحلقية بأخرى حلقية أيضا تدلّ على نقيض معنى اللفظ الأول، مثل عرف، وهرف واخرف فشتان ما بين "عرف فلان شيئا" وكونه يهرف بما لا يعرف. وأيضا شتّان ما بين المعرفة والخرافة. وإذا تجاوزنا هذا التفسير للفظة "إبراهيم"، وجدنا أمامنا تفسيرا آخر يرى أن معناه أبو رُهام" وكأنّه منقول عن (إبراهام) ومعناه، كما قال بعض الأقدمين: أبو الجمهور، تَفَوّلا بكثرة نسله ولكن من الواضح أيضا أن القائلين بهذا الرأي قد تأثروا بالتشابه بين لفظة "إبراهام" و"أب" رهام الدال على معنى أبي الجمهور بحسب زعمهم الذي لا دليل عليه وقد سبق أن أشرنا إلى هذا آنفا. وهي ومن ذلك كله، نجد أنفسنا أميل إلى الاعتقاد بأن أصل "إبراهام" هو "إبراهيم" لفظة عربية وانها اسم علم ربّما أطلق على كثير من الناس، وأن أحد المتسمين بها صار نبيّا. وعلى الرغم من أنّ بعض اللغويين القدماء رأى أن أسماء العلم ليس من الضروري أن تكون دالة على معنى، فاننا نرى أنّ العرب القدماء لم يكونوا يسمون أولادهم، أو مدنهم وقراهم بأسماء لا معنى لها. ونعتقد أنّ معنى إبراهيم كامن في تركيبها، كأية كلمة أخرى، وأن هذا المعنى ليس من السهل الوصول اليه. فاللفظة سباعية الأحرف، والسباعيات في اللغة العربية قليلة جدا، ويرى حذاق اللغويين القدماء أنها إما مزيدة وإما منحوتة من كلمتين أو أكثر، بحيث تتولد بالنحت كلمة جديدة تأخذ من معاني الألفاظ الأصلية لتكوّن معنى جديدا. وقد نص ابن فارس على هذه الظاهرة بقوله: (اعلم أن للرباعي والخماسي مذهبا في القياس يستنبطه النظر الدقيق. وذلك أن أكثر ما تراه منه منحوت. ومعنى النحت أن تؤخذ كلمتان وتنحت منهما كلمة
ص ٢٠٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.