سياق الجمع (۱)
أ _ البنية السطحية
الملتفت عنه (الجمع )
صيغة الخطاب
متوقع
قطع تحول
أنتم
تضاد
سياق الإفراد (۲)
الملتفت إليه ( الإفراد ) طفلا )
غير متوقع
ب - البنية العميقة
أنتم
تخركم )
أنتم الجمع
أطفالاً
الجمع
متوقع
متوقع
شكل البنية
على مستوى صيغة الخطاب (الإرسالية ووفق الوظيفة التواصلية نجد ( أن استقراء العنصر غير المتوقع في السياق الأسلوبي (الجمع في صيغة المفرد) يفضي إلى عدة دلالات :
١ - إن تشابه بنى الإنسان في المرحلة الأولى من الطفولة تشابهاً يلغـي
الاختلافات كافة، يعني كونهم - في هذا الطور من العمر – ماهية واحدة . ٢ - إنَّ التوحد السلوكي اللافت بين أطفال البشر في هذه المرحلة المبكرة
من حياتهم يستوعب اختلافات النوع والعرق والبيئة جميعاً
٢٦١
ص ٢٦١