ليس قولاً ولا كلاماً على الحقيقة ، وإنما هو إيجاد للمعنى وصرفوه في كثير من القرآن إلى المجاز (۱)
فابن قتيبة إذن لم يفهم المجاز كما فهمه أبو عبيدة على أنه التفسير ، ولكنه فهمه على أنه ضد الحقيقة كما فهمه الجاحظ . وإذا كانت المقارنة بين ابن قتيبة والجاحظ لمعرفة تطور البيان من خلال الدراسة القرآنية غير متيسرة نظراً لأن كتاب نظم القرآن للجاحظ لم يصل إلينا ، فربما كان الوقوف على تطور المجاز من أبي عبيدة إلى ابن قتيبة ممكناً ، لأن موضوع المقارنة قائم بيننا ومجاز القرآن لأبي عبيدة تحت أيدينا ، ونسوق بذلك مثالاً نكتفي به عن
غیره
فأبو عبيدة في قوله تعالى : (ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وهي وَلِلأرض ابْتِيَا طَوعاً أو كَرْهاً قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ ) (٢) يقول هذا مجاز الموات والحيوان الذي يشبه تقدير فعله بفعل الآدميين (۳) ولا يزيد على ذلك حرفاً واحداً . أما ابن قتيبة فيتناول هذه الآية بنفس ممدود ، وشرح مسهب ، وإقناع شديد ، ويستشهد على الف هذا التعبير بشعر الشعراء ، وما يزال بنا حتى نصل معه إلى معنى المجاز في النهاية . يقول ابن قتيبة : وقالوا في قوله للسماء والأرض اثنيا طوعاً أو كرهاً قالتا أتينا طائعين ) لم يقل الله ولم يقولا ، وكيف يخاطب معدوماً ، وإنما هذا عبارة : لكونهما فكانتا .
قال الشاعر حكاية عن ناقته :
شكا إلي جملي طول السرى
والجمل لم يشك ، ولكنه خبر عن كثرة أسفاره وأتعابه جملة ، وقضى
(۱) المشكل ۷۸ . (۲) سورة فصلت آية ۱۱ (۳) مجاز القرآن ١٩٦/٢
١٣٦
ص ١٣٦