k
وإلى إقامة الأسواق للتجارة واتخاذها مواسم ثقافية ، كان لا بد من وسيلة للتفاهم، فكان على كل خطيب يريد أن يعجب السامعين أن يتحاشى تلك الصفات الخاصة التي تتصل بلهجة بالذات وأن يتحدث بلغة تواضعوا عليها وألفوها. وصارت اللغة النموذجية التي نشأت في مكة هي لغة الشعر والخطابة والأمور الجديد، هذا إلى جوار اللهجات الأخرى الشائعة بين
العامة في مختلف القبائل والتي لا يعرفون غيرها . فلما جاء الإسلام أراد أن يتألف قلوب العامة والخاصة معاً فسمح بأن يقرأ القرآن الكريم ببعض تلك الصفات رغم أنه نزل بلهجة موحدة تيسيراً للعامة وتأليفاً لقلوبهم . وهذا هو المقصود بقوله صلى الله عليه وسلم : « أنزل القرآن على سبعة أحرف ( وليست هذه الحروف السبعة مقصورة على اللهجات العربية بل تشمل جميع لهجات المسلمين . فإذا قرأ الهندي أو التركي المسلم القرآن ببعض الخلافات الصوتية في نطقه وجب ألا ننكر عليه قراءته ، فهي غاية جهده ولا
ص ١٠٠