هو
العلماء
فإنها طبعت في الهند وبالخط الفارسي وإن كتابه هذا في أقسام القرآن الوحيد الذي طبع في بلد عربي، فاطلع عليه من اطلع من والباحثين. وقد أرسِلَ للطبع إلى القاهرة في حياة المؤلف رحمه الله، ولكنه توفي بعد ذلك بشهرين فكتب صديقه العلامة السيد سليمان الندوي رحمه الله ترجمة موجزة له ألحقت بآخر الكتاب.
١٤٠ هـ.
ومن هذه الطبعة المصرية صدرت طبعة مصورة في الكويت سنة ولا تختلف هذه عن تلك إلا أن ترجمة المؤلف نقلت فيها من آخر الكتاب إلى أوله، وغُيّر عنوان الكتاب، فحلّيت كلمة (إمعان) بلام
التعريف .
الأخطاء
أما هذه الطبعة الجديدة، فتمتاز بضبط النص، وتصحيح المطبعية التي وقعت في الطبعة المصرية وتقسيمه إلى فقرات صغيرة، ليسهل على القارىء استيعاب مطالبه الدقيقة، وتخريج الآيات والأحاديث والأشعار. ثم أضيفت إليها فهارس فنية متعددة وكلّ ذلك من صنع أخينا الدكتور محمد أجمل أيوب الإصلاحي شكَرَ الله سعيه، إلا التخريج، فقد قام به بعض الإخوان ثم راجعه الأستاذ المذكور وحرّره، كما علق في بعض المواضع على النصّ، فأحببنا أن تُنسب إليه هذه التعليقات، فأثبتنا في آخرها حرف الجيم (ج). وقد تفضل سماحة الشيخ الأستاذ أبو الحسن على الحسني الندوي - متعنا الله بطول بقائه - بتقديم هذا الكتاب إلى القراء بكلمة قيمة بليغة، فجزاه الله أحسن الجزاء.
ونرجو أن يكون الكتاب في هذه الطبعة المنقحة الموثقة أبهى رواء،
وأكثر نفعاً، وأدنى قطافاً. والله ولي التوفيق.
١٤١٤/٣/٢٥ هـ
د. عبيد الله الفراهي
الدائرة الحميدية ـ أعظم كره ـ الهند
ص ٧