الحرب النفسية معركة الكلمة والمعتقد 01-02 — الصفحة ٣٩١

ففي مسألة التسليم والاستسلام التي سبق أن ناقشناها وضح الخلاف في التفكير بين الامريكيين واليابانيين في مجرد اللفظ . لقد كان للفرق اللفظى بين كلمة «تسليم» وكلمة «استسلام» أهمية كبيرة كالفرق بين الحياة والموت، فاليابانيون لا يمكن أن يقبلوا البقاء على حساب شرفهم، ولكن إذا شعروا بأن شرفهم قد حوفظ عليه ، فانهم يستطيعون التوقف عن متابعة القتال . ومن ثم فان تحليل الدعاية يحتاج إلى بصيرة نفاذة ومعرفـ رفة تامة بتفكير الناس محل الدراسة . ويشير بول لاينبارجر في ذلك بقوله : «ان الدعاية توجه إلى التفاصيل الدقيقة الرقيقة من الفكر التي يحفظ بها الناس تنظيمهم وتوجيههم الشخصي في عالم مزعزع الصلات بين الناس، ويجب أن تستخدم الدعاية لغة الأم . . لغة المدرس . . لغة الحبيب الودود . . لغة صغار الطير.. لغة رجل الشرطة .. لغة الممثل .. لغة الكاهن .. لغة «البلطجي» . . لغة الصحفي .. وأن تستعمل هذه اللغات على التوالي، وعملية تحليل الدعاية لقياس قيمتها يجب أن تكون أكثر تميزاً وادراكاً في تقريرها ما إذا كانت الدعاية جديرة بأن تحقق غرضها أم لا؟ مواد الدعاية : والمطلب الأول لتحليل الدعاية هو الحصول على المواد التي ستحلل فعلاً، والعادة أنه يكفي في ، وقت السلم الاشتراك في الصحيفة أو المجلة أو سلسلة النشرات وشراء الكتب حال صدورها . ولكن من الصعب الحصول على مواد الدعاية هذه دائماً، إذ يتطلب الأمر في الغالب القيام باتصالات في نفس مكان الاصدار. ولقد استطاع الدكتور دافيد روا أن يحصل من الصين المحتلة في الايام الأولى للحرب الصينية اليابانية على سلسلة طريفة من المواد ولكن كان لا بد من الحصول عليها من ذهابه شخصياً إلى الصين وقطع عشرين ألف ميل ليعود بها إلى أمريكا. ولكن من الممكن تحقيق نتائج أفضل لو أمكن تتبع نفس المصادر باستمرار ولفترة زمنية مثل أربعة شهور أو ستة شهور، بل ربما أطول قليلاً بالنسبة لبعض مصادر الاعلام. على أنه إذا كان تحليل الدعاية في هذه الحال مسئولية رجل واحد في دولة صغيرة أو في منطقة صغيرة في وقت السلم، فان هذا الرجل يستطيع أن يجمع مختلف أنواع النماذج لوسائل الاعلام في مارس مثلا، ثم يقضي بعض شهور متابعاً تطور الدعاية، ولكن في الوقت الذي يتم فيه اعداد تقريره بين هذا التقرير أقل طرافة بالنسبة لمستلم التقرير مما إذا كان قد أعده عن الاسبوع السابق لموعد صدور التقرير، هذا عدا أنه ما لم يكن محلل الدعاية على دراية جيدة بالمنطقة أو الدولة التي يحلل دعايتها فانه قد يتعرض لخطأ تقدير بعض الموضوعات الأساسية وبعض الموضوعات العابرة . وما لم يكن لدى محلل الدعاية عدد كاف من الموظفين الذين يعملون معه فانه قد يغفل بعض ۳۹۱
الجزء 1 — ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.