هذه الصورة وقتا طويلا كصورة معتمدة، وقام بترجمتها وتقنيتها وإعداد معاييرها على البيئة المصرية عطية هنا وعماد الدين اسماعيل، ولويس كامل ملكية . الصورة الحديثة جدا من الاختبار صدرت عام ۱۹۸۸م في أمريكا، حيث أعيد تقنين الاختبار في الفترة من (۸۲) – ۱۹۸۸م) وتسمى الصورة (AX) وتحتوى على العبارات الأصلية، (٥٦٦) عبارة حوالى (٥٠) منها عدلت بعض ألفاظها وأضيفت (۱۳۸) عبارة بحيث أصبح عدد العبارات (٧٠٤) عبارة، وماتزال تنشر دراسات عن عملية تقنين هذه الصورة الجديدة. ما أثبتناه في هذا الفصل هو عن الصورة المعتمدة عالميا حتى الآن وهي التي صدرت عام ١٩٤٧م.
هام جدا
هناك تراكب في عبارات الاختبار بحيث تستخدم العبارة في أكثر مقياس سواء مع تغيير اتجاه الإجابة أو مع إبقاء اتجاه الإجابة كما هو دون تغيير.
أجزاء الاختبار:
كتيب الأسئلة أو كراسة الأسئلة وبه ٥٦٦ سؤالاً يجيب عنها المفحوص بنعم
أو لا.
.
ورقة الإجابة يسود فيها المفحوص تحت نعم أو لا حسب اختياره قرین رقم السؤال، وتسمى ورقة الاجابة أحيانا البروتوكول Protocol) . صفحة نفسية أو ورقة التخطيط السيكولوچي يرسم فيها خط بياني يبين درجات المفحوص الخام والتائية على مقاييس الاختبار المختلفة.
كراسة التعليمات وفيها بيان شامل عن تاريخ الاختبار، وشرح لما تهدف مقاييس الاختبار إلى قياسه والعديد من نتائج البحوث التي أجريت على الاختبار
وجداول المعايير الخاصة بمقاييس الاختبار
٢٥٨
ص ٢٥٨