الابعاد الاساسية للشخصية — الصفحة ٤٩

- الشخصية والطباع يتداخل مصطلحا الشخصية والطباع ) ( ويترجم المصطلح الأخير في معظم المراجع العربية على أنه « الخلق » ، ولكن ذلك ليس إلا واحداً فقط من المعاني المتعددة للمصطلح) . وعلى الرغم من أن هناك فروقاً بين المصطلحين فإن بعض المؤلفين يرادفون بينهما، بينما يرى بعضهم الآخر أن الشخصية مصطلح عام يشمل الطباع ) وقطاعات أخرى ) ، أو هو الشخصية عندما ينظر إليها بمنظور أخلاقي أو نزوعي إرادي كما سنرى بعد قليل . ويفرق « إنجلش ، إنجلش » (83 .English & English, 1958, p) بين المصطلحين في أن «الطباع تركز على الجانب الإرادي والأخلاق». وبالرغم من تفضيل علماء النفس الأوروبيين (أو ما يعرفون بعلماء نفس القارة لمصطلح الطباع(*) ، وتفضيل الأمريكان لمصطلح الشخصية حتى وقت غير بعيد، فإن مصطلح الشخصية هو السائد الآن . وهناك اختلاف بين المؤلفين في تحديد المقصود بالطباع، ولكن يمكن أن نحدد - على الأقل - جانبين يشملها المصطلح وهما : (*) 1 - المفهوم الأخلاقي أو التقويمي (T) ٢ - الجانب الإرادي أو النزوعي (۳) . ومن أنصار المفهوم الأول ألبورت 52 .Allport, 1937, p) إذ يرى ( ) مثال ذلك مرجع روباك» ذو الأهمية التاريخية الكبيرة والصادر عام ١٩٣١ كان يحمل اسم ( سيكولوجية الطباع ، ومرجع ) إرنست كرتشمر » الألماني الصادر عام ١٩٢٢ كان يحمل اسم الطباع وبنية الجسم». ولن يتغير الأمر إذا ما استبدلنا الشخصية بالطباع . character evaluative conative ٤٩ (1) (۲) (۳)
ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.