أثر بن رشد في فلسفة العصور الوسطي - الخضيري — الصفحة ١٦٦

111- ويذهب فريق من الباحثين وعلى راسهم آسين بالاسيوس الى ان القديس توماس أخذ نظريته فى التوفيق عن ابن رشد دون أن يذكر ذلك، فأخذ عنه بطريقة غير مباشرة من خلال تلميذه موسى بن ميمون كما أخذ عنه بطريقة مباشرة ، أى من خلال الوقوف على مؤلفاته الشخصية مثل ه تهافت التهافت » و « مناهج الأدلة ، من خلال اطلاعه على مؤلفات ریموند مارتان وهو من الدومنيكان وكان يعرف الفلسفة العربية واللغة العربية خير معرفة . ويتمادى هذا الفريق في تأكيد التشابه بين محاولة التوفيق عند ابن رشد وبين مثيلتها عند القديس الأكويني فيؤكد أن ابن رشد في فصل المقال كان لاهوتيا أراد التوفيق بين العقل والعقيدة في تركيب « لاهوتى تماما ، (۲۹) · واعتقد أنه بعد عرضنا لنظرية التوفيق عند ابن رشد لا يسعنا إلا رفض التأويل الكلامي لنظرية ابن رشد التوفيقية. ولكن ما يمكننا الافادة منه هو فكرة أن ريمون مارتان Raymond Martin ذلك المدرسي المستشرق المعاصر لتوماس الأكوينى والذي كانت تربطه به علاقة صداقة كان يعرف معرفة عميقة مؤلفات ابن رشد الخاصة التي تتناول التوفيق ولابد أنه اطلع القديس توماس على مضمونها • وسواء اعترف القديس توماس أم لا بأخذه عن ابن رشد فان الواقع يفرض نفسه على حكمنا لقد أخذ عنه الكثير وان لم يأخذ عنه كل شيء ، وكثيرا ما كان يأخذ منه المبادىء الأساسية لحل مشكلة العلاقة بين الفلسفة والدين وان عالج الموضوع بعد هذا اعتمادا على نفس " المبادىء ، معالجة مختلفة تماما مما أدى الى اختلاف نتائج كل منهما : Nau(F.) De quelques sources arabes de la (۲۹) scolastique d'après une récente publication, dans Revue de philosophie, tome XXXVI, Janvier-Février 1929.
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.