٢٥٢
الحقيقة والخيال
) تظهر سحابتا مجلان الكبيرة والصغيرة على هيئة نتفتين من السحب التي تبدو في مظهرها كأنها بقايا منفصلة عن الطريق اللبنى . وهي ترى في نصف الكرة الجنوبي ، وأول من رصدها الأوروبيون خلال رحلة فردیناند ماجلان حول العالم وعودته عام ١٥٢٠ ، ولهذا أطلق عليها
هذا الاسم.
ويمكن أن تقسم
أو تجزأ سحب" مجلان إلى نجوم بوساطة منظار فلكي جيد ، ويرجع السبب في ظهور هذه النجوم على هيئة نتف من الضباب التي لا يمكن التمييز بين أجزائها إلى مجرد بعدها الكبير عنا. ونظراً لأن هذه السحب توجد على أبعاد سحيقة جدا منا فإنه يجوز أن تعتبر كافة النجوم التى فى أية سحابة منها على نفس البعد عنا وليس هناك فرق كبير بين الحالة التى يكون فيها نجم ما في الحافة القريبة من السحابة أو فى حافتها البعيدة
•
ويعنى هذا أيضاً أنه إذا ما بدا نجم في سحابة مجلان الصغيرة في مثل ضعف لمعان نجم آخر . فإن بريقه يكون الضعف كذلك، ولا دخل
للمسافة في هذا الأمر
حسناً
النجوم
6
عندما عمدت الآنسة ليفيت إلى تسجيل اللمعان ومدة تغير
***
وجدت بينهما علاقة القيفاوية في سحابة مجلان الصغيرة
ظاهرة غير معقدة. فكلما كانت المتغيرات القيفاوية أكثر بريقاً طالت
2
هي في الواقع سدم جمع سديم هی میدم
( المترجم )
( المترجم )
ص ٢٣٦