تاريخ الأخلاق - موسي — الصفحة ٢٥٨

٢٥٨ لم يحاول صبغ مذهبه بصبغة المنفعة العامة . و إذا ، فليكن ما نورده من من نقد موجهاً إلى « بتنام » والقاعدة التي رأى أن الخير في اتباعها ، وهى : « طلب أكبر قدر السعادة لأكبر عدد من من الناس » . والنقود التي يمكن أن توجه إلى فيلسوف المنفعة كثيرة ، ولكنا ― والمقام مقام إيجاز - نكتفى منها باثنين فقط ، هما : . هذا المذهب غير مقبول ، مهما تكلف صاحبه في جعله محببا وتدعيمه بمختلف الحجج والبراهين . لأننا إذا فرضنا رَكبا في سفينة أشرفوا على الفرق ، وتتوقف نجاتهم - وهم كثر - على أن يموت منهم واحد أو اثنان مثلا ، كان مما يتمناه السفر جميعاً أن يتقدم بعض المؤثرين بتضحية أنفسهم فداء للمئات الآخرين . فإذا لم تحصل هذه المعجزة ، فأى ظلم شنيع نرتكبه إذا أمسكنا بتلابيب هذا الواحد أو الاثنين مثلا وألقيناها في البحر ! وعلى رأى « بنتام » ، يتعين هذا الجرم لأنه السبيل الوحيد للسعادة ، ولكن من منا الذى تسول له نفسه ارتكابه ! . ۲ - أى سلطة تستطيع ترضية المرء على تضحية منفعته في سبيل منفعة غيره الأكثر عدداً معتبراً ذلك خيراً ؟ أهى المنفعة كما يقول بنتام » ؟ ذلك مالا يسلم له ؛ لأن المنفعة تدعو كلا منا لإيثار صالحه ، وخاصة والمنفعة العامة ليس لها هذا السلطان . أم هي الواجب والضمير كما يرى الواجبيون ؟ قد يكون هذا هو الحق ، ولكن « بنتام » إن رضيه كان واجباً لا منفعيا ..
ص ٢٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.