القوة الخفية - فلاك — الصفحة ١٥١

الفصل ۱۱ النجاح مجازفة كثيراً ما يشار إلى الاكتئاب على أنه "مرض النجاح". فكثيراً ما يحدث عندما يحقق الطبيب شهرة في مجاله، ويصل رجل الأعمال إلى منصب نائب الرئيس التنفيذي في شركته، ويفوز المخترع أخيراً بقضية براءة اختراعه أن تتغير حياتهم وتنقلب رأساً على عقب وينقض عليهم الاكتئاب. أكد "مبدأ بيتر" أن كثيراً من الناس يرقون إلى مستوى أعلى بدرجة من قدراتهم، وبعد هذه الترقية يستقرون عند مستوى من عدم الكفاءة. وهناك بديل لهذا المفهوم. فالترقية يمكن أن تتسبب في الاكتئاب، ويؤدي الاكتئاب إلى عدم الكفاءة. فعندما يحقق الناس الأهداف التي كانوا يسعون إليها، ترتفع احتمالات إصابتهم بالاكتئاب ارتفاعاً حاداً. النجاح غالباً ما يجلب معه تغيرات كبرى - اجتماعية، واقتصادية، وأحياناً جغرافية - بالإضافة إلى مسئوليات أعظم وضغوط أكبر . وكثير من الأفراد - نتيجة إحساس عميق بالذنب يحسون لا شعورياً أنهم لا يستحقون ما حققوه، ويتحولون إلى محاولة تقويضه وتدميره. وبالنسبة لجميع الناس يؤدي تحقيق هدف كبير في الحياة إلى تنشيط عملية إعادة تقييم الجدارة الشخصية والاتجاه.
ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.