سيكلوجية الفكاهة والضحك - إبراهيم — الصفحة ١٤٣

١٤٣ السامع. وإن الجمهور المثقف ليثور في كثير من الأحيان على نظرية فرويد في تفسير الأحلام ، ولكنه هو نفسه لا يلبث أن يضحك ملء شدقيه - في الصالونات الخاصة - عند سماعه لبعض النكات الجنسية التي ترتكز على رمزية شبيهة برمزية الأحلام . والواقع أن هناك كثيراً من النكات التي تقوم أولا بالذات على الرمزية ، بحيث إنه لولا ما فيها من عنصر رمزى ، لما كان لها أى طابع فكاهي على الإطلاق ، بل لكانت مجرد روايات بذيئة وأقاصيص مبتذلة . وأما حينما يعجز السامع عن فهم أو تأويل الرموز التي تنطوى عليها النكتة الجنسية ، فإنه بطبيعة الحال لن يستطيع أن يستجيب لها بالضحك ، لأن هذه النكتة لن تكون في نظره عندئذ سوى هراء محض (كما هو الحال غالباً في الحلم ) . بيد أنه على الرغم مما هنالك من خلاف بين الحلم والفكاهة من حيث درجة طواعية كل منهما للفهم أو قابليته للتأويل ، إلا أن الرمزية » في النكتة تؤدى نفس الدور الذي تؤديه في الحلم ، لأنها تخفى أو تحجب « المعنى المحرّم » خلف ستار جدى أو مظهر محترم ، فتسمح بمروره على الرقيب Censor . أما حينما لا تكون الرمزية شفافة كل الشفافية ، أعنى حينما تكون الكناية مستترة أو مطوية ، فقد يكون في استطاعة صاحب النكتة أن يتخفى وراء المعنى الآخر لعبارته ، وبذلك يصير السامع هو المسئول عن المعنى الجنسي الذي فهمه من تلك
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.