كبير ، وإنما تبدو على عادات الاثنين وتقاليدهما أعراض تحول ظاهر ، لا سبب له غير مرور الزمن ، وإن لاحظ المدقق البصير تقارباً شديداً بين الاثنين الاثنين نحو أحدهما الآخر من هذه الوجوه ، فترى الفرنسي لا يزال فرنسياً ، والمقيم في انجلترا لا يزال انجليزياً .
فلا يتعدى التغير سوى الظواهر والتقاطيع والمعالم البدنية . بل إنا لنذهب أبعد من هذا فنقول إن هذا هو الذي سيقع تماماً إذا حدث التبادل بين أطفال الانجليز وأطفال أى شعب آخر أقل صلات كالأتراك مثلا أو اليابانيين .
بهم
إن سيطرة الأخلاق والآداب التقليدية التي يكتسبها كل جيل من الأجيال من طريق التقليد، على الأخلاق والخواص الطبيعية لا تنحصر في هذه الناحية وحدها ، ولكنها تتعداها إلى مختلف مظاهر الإنتاج الفنى والعلمى والأدب الحديث، أو بعبارة أخرى إلى مظاهر النشاط الذى نعده مظهر الشخصية الفردية . وقد رأينا كيف أدى الاختلاط الشائع في عصرنا الحالي بين الشعوب إلى حجب هذه الخواص القومية هوناً ما، ولكن إذا نحن رجعنا إلى الأجيال الماضية تبين لنا أن عامل التقليد هو في هذه الميادين المختلفة من النشاط وسواها أعظم بكثير من عامل الفردية ، أو الخواص الأصيلة فى التكوين، وكلما توغلنا في الماضى، وأمعنا فى مراجعة التاريخ الثقافى فى أى بلد من البلاد، بدا كل عنصر من عناصر الثقافة فيه أظهر وأعجب تبايناً، فإن هذه الخواص التقليدية مستمكنة من تاريخ الأمم وماضى الشعوب إلى حد جعل
۱۹۷
#
ص ١٩٧