الكتابة .. ومن هنا فإن الجمهور لا يمكنه الحصول على أكبر قدر من المعلومات انطلاقا من الاستطلاع الإذاعي، أو التلفزيون، أي من
خلال استطلاع مكتوب بطول قصير جداً ) .
ويسدي الباحث الإعلامي الأمريكي «فيرنون» نصيحته الآتية إلى الصحافي العامل بالإذاعة، الذي يستخدم برقيات وكالات الأنباء، أو تقارير الصحف: «لاتنقل كالببغاء أي قصة إخبارية في برقیات وكالات الأنباء، أو الصحف، ولكن اقرأ الموضوع بطريقتك الخاصة، وقصها بكلماتك أنت، دون أن تستخدم النسخة - المصدر إلا كمادة خام فحسب ولعل كثيراً مما يدعى ( نسخا أعيد
تحريرها)، ليس في الواقع أكثر من مقتطفات ( أعيد نسخها ) . إن العربية باستطاعتها التأقلم مع أي أسلوب إذاعي أو تلفزيوني، نظراً لشراء مفرداتها وتنوعها، وقوة تعبيرها، وصدى كلماتها، وما نلاحظه الـيـوم من قصور في اللغة المذاعة عندنا، يعود إلى الصحفيين أنفسهم، الذين لا يتحكمون في اللغة، أو في فنيات الكتابة، التي يقتضيها الاتصال الإذاعي الناجح. والأكثر فظاعة في الأمر أن هناك من يجعل من اللغة العربية كبش فداء لنقائص الصحفيين، ويوصمها ظلما وزوراً بعيوب هي بريئة منها .
_VE_
ص ٧٤