إن لغة الإعلام، على الرغم من خصوصيتها وتميزها عن أنواع النثر اليومي، إلا أن وسطيتها أي موقعها بين النثر العلمي والأدبي ولـغـة الحـديـث الـيـومي تمنحها قوة الاستخدام، وحسن التبليغ، وشساعة الانتشار، وطول الملازمة.
ومن نافلة القول : إن لغة الإعلام تتراوح بين النصوص الموغلة في البساطة ( الخبر التقرير والنصوص الأشد تعقيداً ( التحقيق، الحديث الصحفي)، حيث تتيح بذلك الفرصة للباحث الـكـبـيـر والتلميذ الغض، للنهل من نبعها وانتقاء أنسب أساليبها . وهكذا يمكن للإعلام أن يخدم اللغة العربية، ويرقيها بطرق شتى، من ذلك مثلاً :
صقل لسان جمهورها وتهذيبه من خلال ترقية اللهجات العامية والتأسيس للغة مشتركة موحدة، وهنا يمكن للإذاعة والتلفاز أن يلعبا دوراً لا يستهان به في هذا المجال.
وكذلك يشكل تعامل وسائل الإعلام مع المصطلحات الجديدة أهمية قصوى في حياة الأمة العلمية والثقافية، إذ أن عملية توظيف المصطلح الحديث الوافد أضحت تثير جدلاً محتدما بين أنصار تأكيد الذات وزمرة الانفتاح الكلي على مـسـتـجـدات الـعـصـر.
ص ٤٤