-
ومن المشاكل العامة في فهرسة المخطوطات
مشكلة تكاليف الفهرسة :
لا بد أن يكون أمين المخطوطات ومفهرسها ذا كفاءة علمية ممتازة وعلى مستوى طيب كما ذكرنا فيتطلب هذا الى التدريب والمران وزيادة أعباء وتكاليف الفهرسة
فيقول الدكتور عبد الستار الحلوجي : « ان مكتبات كبرى وقادرة كمكتبة المتحف البريطاني قد عجزت عن أن تستمر في فهرسة مخطوطاتها بالطريقة المثلى التي بدأت بها ، وقد عجزت تماما بالتالي عن أن تستمر في نشر فهارسها للمقتنيات من المخطوطات العربية ، فتلك مسألة ينبغى ألا تخيفنا لاننا يجب علينا أن نضع في اعتبارنا حقيقتين هامتين هما : كثرة ما عندنا من كفاءات في هذا المجال اذا قيست بالكفاءات
1
المتوافرة لمكتبة المتحف البريطاني ومثيلاتها من مكتبات الغرب
قلة التكاليف عندنا اذا قيست بالتكاليف التي تتحملها المكتبات في الخارج ، ويكفى أن نقارن بين ما يتقاضاه مستشرق يعمل بفهرسة المخطوطات العربية في مكتبة أوربية أو أمريكية ، وبين ما يتقاضاه مفهرس يعمل بقسم المخطوطات في أية مكتبة عربية فنرى الفرق الشاسع والرهيب. ويتبقى بعد ذلك وقبله حقيقة هامه وهى أن المخطوطات هي مخطوطاتنا وتراثنا ، وهذا هو واجبنا قبل أن يكون واجب غيرنا من أمم الشرق
أو الغرب .
على
فأمتنا العربية تفوق الأمم الغربية كلها فالتراث تراثنا واللغة لغتنا وواجبنا هو المحافظة هذا التراث أكثر من الأمم الأخرى ، والواجب علينا نحن العرب أن نوجه أنظار الغرب الى تراثنا الحضاري الضخم هذا يجعلنا نفوقهم من كل النواحى ، فستكون التكاليف لدينا أقل بكثير من التكاليف لدى الأمم الغربية
هذا بالاضافة الى أن لدينا العقول الفذة والكفاءات العالية في هذا المجال خاصة علماؤنا العرب كل هذا اذا ما قورن بالعقول الموجودة بالدول
الغربية .
المخطوطات
AV
ص ٨١