رؤية المستشرق الأمريكي تويتشيل لسيرة الملك عبدالعزيز وأعماله مع مقارنتها برؤية المصادر العربية — الصفحة ٢٥

الذي يجري الآن . وقد كان للمدة الطويلة التي قضاها في اختبارات كثيرة في مملكة ابن السعود العظيم بالإضافة إلى معرفته الفنية الفائقة ما يؤهله لأن يكونه مرجعاً عن التطورات الأخيرة هنا "(١٧) لقد جاءت دراسة تويتشل موضوعية في اتجاهها وذلك لأنه قد توفرت للمؤلف ظروف المعايشة والمشاهدة . وقامت تحليلاته على أساس من الواقع المعاش فكانت دراسته واقعية ورؤيته معبرة عن الواقع والحقيقة ، وذلك بخلاف الكثير من الدراسات الاستشراقية التي اعتمدت على الخيال ، ولم تتوفر المؤلفيها فرصة الاتصال بأهل البلاد والشخصيات التي يدرسونها فأتت تصوراتهم في شكل خيالي بعيد عن الحقيقة · لقد اعتمد تويتشل على الوصف المباشر لما شاهده على الطبيعة بدون تدخل منه ، كما استمد مادته من مصادرها الحقيقية المباشرة وخرج بنتائج تتفق تماماً مع المعطيات ولم يجنح إلى الخيال في تصوراته وتحليلاته . ونعطي مثلاً على هذا الوصف المباشر الواقعي من خلال حديث تويتشل عن الملك عبد العزيز ، وحكومته حيث يقول : " إن الحكومة القائمة على الشعب العربي السعودي ذات خصائص ديموقراطية معينة . ففي ساعة معينة من النهار يأنس جلالة الملك برعاياه فيجلس في هيئة محكمة عليا للفصل ، ويستمع إلى الشكاوى التي تعرض ، عليه حتى ولـو مـن أقـل رعاياه وأبسط بدوي يمكن أن يخاصم أشد السادات سطوة ونفوذاً في المملكة ، ويطلب إجراء العدالة في قضيته ، وحين يصدر قرار جلالة الملك في قضية ما فلا استئناف فيها ... ولا يقيم جلالة الملك وزناً لاعتبارات اللون أو النسب والأصل عندما يجري أحكامه . وهو في العادة إنساني وذو رقة وتسامح في بعض الأحيان حين يستدعى الأمر ، وحين يغضب فهو حاد وعنيف وحازم . ويعتبر ابن سعود بإجماع آراء الناس جميعاً أنه حكيم وعادل ، وأن ما يتمتع به كذلك من صفات الإنصاف والكرم وإعزاز الضيف لما يسبغ عليه شهرة فوق شهرته وعظمته وتعلق شعبه به وكل من عرفه من قريب أو بعيد " . (٦٨) لقد أعطى تويتشل نموذجاً للكتابة الاستشراقية الموضوعية القائمة على أسس منهجية سليمة الأمر الذي أدى إلى خلو عمله تقريباً من الشبهات ، والأخطاء ، والتأويلات الشخصية غير العلمية والتصورات الخيالية التي كثرت في كتابات المستشرقين في الموضوعات العربية والإسلامية. - YO-
ص ٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.