في أقرب وقت ممكن، فسيتعرض الذراع لمصير القطع. لذا اقترح الطبيب على القائد إجراء
عملية جراحية، فوافق وسأل الطبيب عن طريقة علاجه، فقال له الطبيب: سننصب مكان هادى عموداً غليظا تسمّر عليه حلقة كبيرة، تضع ذراعكم داخل الحلقة لنربطه بالحبل ربطاً محكماً ، حتى لا يتحرك الذراع من شدة الالم ويتسنى لي اجراء العملية الجراحية. ثم نغطي رأسكم باللحاف. ثم أشق الجرح بالسكين الحادة، حتى أرى العظام، فأصفّي منها السم وأضع الدواء على العظام، ثم أخيط الجرح. فابتسم القائد، وقال له: هذا سهل، فأجر العملية دون العمود والحلقة فأنا لست أقل تحملا للألم من عامة الناس. قال هذا ، ثم مد ذراعه ، وأمر الطبيب إجراء العملية الجراحية ، بينما كان يستمر في لعب الشطرنج . فأخذ الطبيب السكين، وشق بها الجلد فاللحم حتى رأي العظام فبدأ يصفي السمّ منها بالسكين ، وكان صوت السكين على العظام مسموعا ، فلم يبق من حارس إلا وقد اصفر وجهه خوفًا واضطربًا من المشهد المرعب وغطى وجهه دون أن ينظر إليه بنظرة. أما القائد قوان يو فظل يلعب الشطرنج مبتسما وضاحكا ، ولم يبد على وجهه أية علامة للألم طيلة العملية.
"
فقال الطبيب مقدرا ومتعجبا : لم أرى طول حياتي رجلا مثلكم وأن القائد بطل بكل
معنى الكلمة
فلم يتخيل ذلك الطبيب الصيني المشهور أبداً أن في بلاد الشرق سيظهر بعد ألفي سنة بطل آخر مثل القائد قوان يوم البطل الصيني الذي ظل يشتهر اسمه عند الخاصة والعامة في الصين والبلدان المجاورة لها فى شرقى أسيا عبر قرون وأجيال.
هذا البطل الشرقي المعاصر هو عبد العزيز بن عبدالرحمن أسد الصحراء وصقرها، الذي أوجد بأعماله العبقرية الفذة معجزات كثيرة ظلت تتداول على ألسنة الناس في شبه الجزيرة العربية وتنتشر في الشرق والغرب عبر أجيال.
توفي الملك عبدالعزيز بن عبدالرحمن مؤسس المملكة العربية السعودية بالطائف في اليوم التاسع من سبتمبر عام ١٩٥٣م الموافق اليوم الثاني من ربيع الأول عام ١٣٧٣
هجرية.
ص ٢٢