التغريب الثقافي في الإعلان التجاري 01-02 — الصفحة ١٢٣٧

وجهت به القواعد الرسمية، إلا أن الباحث يعتقد أن إضافة بعض التوجيهات الخاصة بزيادة حالات استخدام العباءة، وإلحاق الروب بالملابس المحظورة والتقليل من زي السهرة الأنيق مظاهر تدعم من واقع احتشام المرأة في إعلانات القناة . وتعيد نتائج ملابس الأطفال التدليل على ضعف الاعتبارات الشكلية في التنظيمات الموضوعة، حيث وصل معدل تمثيل الزي الغربي بين إعلانات هذه الشريحة العمرية إلى ٤١٦٪ مقابل انخفاض إعلانات الزي المحلي إلى ٪۱۷,۹، وهذا على مستوى الإعلانات الخاصة بكل نوع، بخلاف الأخرى المشتركة والمنوعة ( التي يكتسب فيها الزي الغربي قوة حضور إضافية . وتشير نسبتا الزيين الخاصتين بكل نوع إلى أن تحديد مثل هذه الاعتبارات الشكلية متروكة للمنتج الإعلاني دون وجود تعليمات رسمية في هذا الشأن، بحيث يمكن أن تزيد من معدل ارتداء أطفال الإعلانات للملابس المحلية لتلافي خطر مدلول شيوع الملابس الغربية على مدارك الأطفال المتلقين وتنشئتهم الثقافية، بمراعاة تحفز هذه الشريحة على متابعة فترات الإعلان المختلفة، ودور عامل التكرار والإلحاح الإعلاني على جعل هذا الزي نمطاً مألوفاً قياساً على تأثير هذين المتغيرين . والخلاصة : أن بإمكان الضوابط الإعلانية للقناة السعودية أن توسع من مدار اهتماماتها الشكلية لتشمل ربط الزي الرجالي بالسائد محلياً، بالإضافة إلى أهمية تحديد حالات وجوب ارتداء المرأة للعباءة النسائية في مواقعها اللازمة، وبالمثل ربط زي المرأة بالنوع الواسع كما اتجهت إليه نسبة كبرى من إعلاناتها (٥١٦٪)، وهو أمر يشجع على تأكيد هذا التوجه ليكون الطابع العام لملابس المرأة في القناة، كما أن التوجيه الرسمي الخاص بعدم استخدام اللبس القصير للأطفال ينبغي أن يشمل تحديد نوع لبسهم الظاهر، وخاصة الذكور منهم الذين يمكن تمييز نمطه بينهم محلياً أو غربياً بيسر، وعدم ترك هذه - ۱۲۳۷ -
ص ١٢٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.