سورة النور
٢٢٥
قال مقيده عفا الله عنه وغفر له : من المعروف فى العربية أن بين مضعفا، وأبان كلتاهما تأتى متعدية للمفعول ولازمة، فتعدى بين للمفعول مشهور واضح كقوله تعالى ( قد بينا لكم الآيات ) وتعدى أبان للمفعول مشهور واضح أيضاً كقوهم : أبان له الطريق : أى بينها له ، وأوضحها ، وأما ورود بين لازمة بمعنى تبين ووضح فمنه المثل المذكور : قد بين الصبح لذي عينين . أى تبين وظهر ومنه قول جرير :
وجوه مجاشع طليت بلوم يبين في المقلد والعذار فقوله : يبين بكسر الباء بمعنى : يظهر ، ويتضح وقول جرير أيضاً : رأى الناس البصيرة فاستقاموا وبينت المراض من الصحاح
ومنه أيضاً قول قيس بن ذريح :
وللحب آيات تبين بالفتي شحوب وتعرى من يديه الأشاجع
على الرواية المشهورة برفع شحوب .
والمعنى : للحب علامات تبين بالكسر أى تظهر وتتضح بالفتى ، وهى شحوب إلخ ، وأنشد ثعلب هذا البيت فقال : شحوباً بالنصب ، وعليه فلا شاهد في البيت ، لأن شحوبا على هذا مفعول ، تبين فهو على هذا من بين المتعدية ، وأما ورود أبان لازمة بمعنى بان وظهر ، فهو كثير في كلام العرب أيضاً قول جرير :
إذا آباؤنا وأبوك عـــــــدوا أبان المقرفات من العراب أي ظهرت المقرفات وتبينت ، وقول عمر بن أبي ربيعة المخزومي . لو دب ذر فوق ضاحى جلدها الأبان من آثار هن
حرور
ومنه
(١٥ أضواء البيان ج٦ )
الجزء 06 — ص ٢٢٥