رسمت في Alc ص ۷ Perche وفى ص ٤٠ ، ٥٢١ بكسر
الباء . وردت عند دوزی حاص ۱۰۸ ورجح سيمونية ص ٤٣٨ أنها من
اللاتينية Patibulum )
بلنتة
ويقولون لما بكر من الشعير فطحن بلنتة ، والصواب أن يقال فيها باكورة ، وكذلك يقال فى كل ما بكر من الزرع والثمار » ٤٩ ظ - ٥٨ و ( لم يرد في دوزى إلا لفظ بلنتاين - ١ ص ١١٥ وهو الذي فسره ابن ميمون ( مايرهوف رقم ۲۱۳ ) عند ذكر نبات لسان الحمل بأنه بعجمية الأندلس بلنتاين . وكذلك سيمونية ص ٤٤٩ - أما اللفظ الوارد في نص إبن هشام فهو فيا يظهر يقابل اللفظ الإسباني Polenta وهو لاتيني أيضاً ومعناه عصيدة أو سويق من دقيق الذرة ) .
بليق
ويقولون لبعض الطيور بليق والصواب بليق بتخفيف اللام على تصغير لترخيم كما قالوا زهير من أزهر ، هذا تصحيح اللفظ ، وأما المعنى فان الأبلق لا يستعمل إلا في الخيل خاصة ، وإنما يقال في غيرها أبقع ٤٠ و ٤٤ و
( لم يرد اللفظ بهذا المعنى عند دوزى ) .
·
بليو
ه ويقولون لنبات يشبه الصعتر في الحرارة البليوا وإنما تسميه العرب الغبراء ۵۹ ظ - ۷۳ و
والغبيراء . والواحدة والجمع فيه سواء )
( يقابل في الإسبانية Poleo عن اللاتينية Poleium وهي التي منها اللفظ المستعمل في مصر ( الفيليه ) . انظر مايرهوف رقم ۳۰۹ وقد رسم ابن ميمون اللفظ بلايه . وآسين رقم ٤٤٥ وسيمونية ص ٤٥٢ )
129
03_mmma — ص ١٤٩