دائرة المعارف - البستاني 1 - 11 — الصفحة ٢٤٢٥

افرایم افراہم وقد اختلف في هل كان شماساً أو كاهنا وربما استفيد انها سبع سني الخصب وربما كان في اسمه اشارة الى ذلك كان كاهنا من قوله ما ترجمته قد اعطاني وزنة الكهنوت والى زيادة عائلة يوسف ايضا فان اباه قال عند تسميته . و بتواني دفنتها في الارض فالويل لي متى اتى وطلبها با فرائيم لان الله جعلني مثمرا في ارض مذلتي ( تك ٤١ مني لاني عبد كسلان لم اتجر بماليه واربح به. هذا وقد صرف : ٥٢ و ٢٠:٤٦ ) ولد افرائيم نحو سنة ٢٢٩٣ الخليقة ولما القديس افرام اكثر حياته في التاليف والمواعظ في الدين بلغ من العمر نحو ٢١ سنة اتى به ابوه مع اخيه منسى والادب وعلى الأكثر ضد الارتقات والبدع التي ظهرت الى جدهما يعقوب وهو على سرير الموت ليباركها وجعل في ايامه وهجا كثيرا ابن ديصان من معاصريه ونظم منسى وهو الكبير الى يمين يعقوب وافرائيم الى يساره كثيرا من التراتيل الجليلة والاشعار التي فاق فيها كل مخالف يعقوب بين يديد ووضع اليسرى على راس البكر شعراء السريان حتى سماه اهل وطنه كنار الروح القدس واليمنى على راس الصغير فلما راى يوسف ذلك ساءه وترجم علوم اليونان الى السريانية قسموه نبي السريان الامر فامسك بيد ابيه اليمنى لينقلها عن راس افرائيم الى وشمس السريان ويلقب بعمود البيعة ، وفسر كل الكتاب راس منسى ظنا منه ان اباه فعل ذلك سهوا فابي ابوه المقدس الا ان تفسير العهد الجديد واكثر اسفار العهد وقال قد عرفت يابني قد عرفت ان هذا ايضا يكون القديم قد فقدت والتراتيل الروحية المنسوبة اليو استعملت شعباً وهو ايضا يعظم ولكن اخاه الاصغر يعظم اكثر منه في ايامه ولا تزال مستعملة في الكنائس الكلدانية ويكون نسله جمهور امم ( تك ٨:٤٨ ٢٢) والسريانية والمارونية . وبعض تاكيفه لا يزال محفوظاً وقد اطلق افرائيم ايضا على سبط افرائیم او بني افرائيم | في اصله السرياني وبعضها ترجم الى اليونانية واللاتينية وذلك على حذف المضاف فمن ذلك ما ورد في سفر والارمنية . وكثير منها قد فقد ، واكمل نسخة من مؤلفاته يشوع وهو فسكن الكنعانيون في وسط افرائيم الى هذا هي المطبوعة برومية في ٦ مجلدات كبار ٢ منها تحتوي اليوم وكانوا عبيدا تحت الجزية (يش ١٠:١٦ ) وكان على تاكيفه بالسريانية واللاتينية و ٢ على تاكيفو باليونانية عدد سبط افرائيم عندما احدي الشعب في برية سينا وكان طبعها بين سنة ١٧٢٣ وسنة ١٧٤٦ ، وترجم قسم ٤٥,٠٠٠ نفس وأما سبط منسي فكان ٢٠٠ ٣٣ نفس كبير منها الى الجرمانية وطبع بين سنة ۱۸۳٠ وسنة وسيط بنيامين ٢٥,٤٠٠ نفس ولكن بعد ذلك باربعين ۱۸۳۸ . وترجم قدم كثير من تراتيله الى الانكليزية وطبع سنة زاد عدد سبط منسى فصار ٥٣,۷۰۰ نفس وصار في لندن في مجلدين سنة ١٨٥٣. ومعنى افرام بالعبرانية سبط بنيامين ٤٥,٦٠٠ نفس واما عدد سبط افرائیم مثمر كافرائيم ويقال انه ماخوذ عن فيرمو بالسريانية فنقص حتى صار ٢٢,٥٠٠ نفس ولم يكن اقل منه الأ سبط شمعون وكان عدده ۲۰۰, ۳۳ نفس . ولم يكن ومعناه بخور Ephraim سبب ظاهر للنقص الذي وقع في سبط افراثيم . ولما احصي عيال الاخوين افراثيم ومنسى قدم في الذكر منسى او افرائيم وعبرانيتها إفريم بصيغة المثنى وهي من على افرائيم لانه كان اكثر عددا منه ، وفيما كانوا سائرين . فري بمعنى ثمرة او إفر بمعنى ارض كيفير على ابدال العين في البرية كان مكان بني يوسف و بنيامين الى جانب همزة ومعناها على الاول الاثمار الضاعف وعلى الثاني الخيمة الغربي ( عد ١٨:٣ - ٢٤ ) وكان رئيس افرائیم الارض المضاعفة ( اطلب مصر) اليشامع بن عميهود ) عد ١٠:١ ) وأول ذكر للبطل ا . ثاني بني يوسف من امراته أسنات . ولد في العظيم الذي نشأت تنة على الأكثر عظمة قبيلة افرائيم فيما
الجزء 4 — ص ٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.