دائرة المعارف الإسلامية - مجموعة 1 - 15 — الصفحة ٢٨٢٩

الترك ۱۳۱ لقانصوه الغورى عام ٥٩٠٣ الموافق عام ١٤٩٧ وكان يجمع بين بلاط محمد الثاني و بايزيد شاعر اسمه شریفی ( وتمت مخطوطات من الثاني وبين بلاط هراة وغيرها من البلاد هذه القصائد في المتحف البريطاني وفي أبسالا الشرقية صلات ود ومحبة كما ظلت الصلات وفى مكتبة إبراهيم باشا في نوشهر وفي ملت الأدبية والثقافية وثيقة بين الدولة العثمانية کتبخانه سی باستانبول). ونقل محمد بن بالى وبلاد المشرق وبخاصة البلاد التركية . وكان کتاب گزيده من اللغة التركية الشرقية إلى محمد الثاني وبايزيد الثاني ومحمود باشا على صلة اللغة الأناضولية، ولعل محمدا هذا هو إبراهيم بالشعراء من أمثال خواجه جهان وجامى ابن بالي الذي ذكرناه آنها . ولدينا رسالة وجلال الدين الرومى ( انظر Browne : كتبها قانصوه بالتركية إلى سليم الأول ( نشر هذه الرسالة خليل أدهم في تاريخ عثماني (تورك) انجمنی مجموعه سی ، ۱۹۲۸ م ، رقم ۱۹ ) . • Literary History of Persia ج ۳، ص ٤٢٢ - ٤٢٣ ) . واستفاضت شهرة الشاعر الشرقى على شير نوائى على هذا المنوال ونقبين من ذلك أن الأثر الفارسي قد في سائر أنحاء تركيا في نهاية هذا القرن . وظل سلطان التقاليد التركية باقياً في القرن الخامس عشر ، وشاهد ذلك أن النسيان لم تماماً على الحروف الأويغورية . ففى استفحل في شعر القرن الخامس عشر ونثره حتى أضحى احتذاء الفرس سنة . وبلغ من أمر محمد الثاني أنه أمر الشاعر الأناضولي شهدى أن ينظم له بالفارسية شاهنامه في ملت كتبخانة سي كتيب ألف لتعليم بايزيد آل عثمان، كما رغب بايزيد الثاني في أن يكتب له تاريخ إدريس البدليسى بالفارسية . ووفد على بلاط العثمانيين علماء وشعراء من الجزيرة وأذربيجان وفارس وخراسان فأكرمت بعد الثاني هذه الحروف، وفيها أيضاً نسخة من كتاب « هبة الحقائق ، كتبت بالحروف الأويغورية . وما أشرف هذا القرن على النهاية حتى ظهرت فعلا حركة تناهض وفادتهم وخلعت عليهم الخلع السنية مما استجلب شكوى الشعراء الترك . ومن أعلام الذين وفدوا من المشرق حميدي الذي ولد عام ٥٨٣٤ ) ١٤٣٠م) وتضمن ديوانه قصائد فارسية وتركية . ويمت هذا الشاعر · نفسه بمانة الأصل الى الترك . وقد عاش في الاستكثار من الألفاظ العربية والفارسية في الشعر . فقد حاولوا أن ينظموا الشعر بالأوزان العروضية ويتجنبوا الدخيل من الألفاظ والعبارات. وخير من يمثل هذه الحركة التي عرفت بـ «تركي بسيط، هو الشاعر وصالي. بلاط إسماعيل بك القسطموني ثم شمله محمد أما الأدب الشعي الذي كان الأوزان لسانه الناطق فقد بقى في هذا القرن كما كان في الثاني برعايته منذ عام ٥٨٦٤ (١٤٥٩م)؛ وديوانه مفيد جدا فى دراسة تاريخ هذا العهد . القرون السالفة وظل موضع تقدير البلاط
05_dmi_0082825 — ص ١٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.