٦١٢
سيدان من فيرونا
ما كان يمل حديث صديقه عن حبه وعن حبيبته ، على قلبك ، وملكت زمامك بما أرسلته عيناها من وكثيرا ما كان يشكو من طول هذا الحديث نظرات ساحرة، لطلبت اليك أن تترك هذا البلد وتفاهة موضوعه ، وكثيرا ما كان يسخر من وتخرج معى لنرى معا ما يحتوى عليه هذا العالم ذلك الحديث ومن صديقه نفسه عند ما يسرف من غرائب وعجائب تحار فيها الألباب ... ولكنك في الحديث عن جوليا وعن محاسنها ومفاتنها عاشق يا صديقي ومحب ، فلتبق - كما أنت - عبدا ، و مبلغ حبه لها وحبها له ... كان يقول له : لحبك وقلبك ، وأدعو الله أن يحقق آمالك في ما أجدرك بابعاد هذه الأفكار السخيفة عن غرامك » .
تفكيرك وانتزاعها من عقلك ) ، و ( اني لأفضل وعلى هذا افترق الصديقان الحميمان لأول ما أنا متمتع به من سعادة وحرية وانطلاق على مرة في حياتهما ، بعد أن أكد كل منهما لصاحبه حياة الاضطراب والقلق والهواجس والمخاوف أنه سيظل حريصا على الصداقة متمسكا بعراها ، وأن مر السنين ، مهما يطل ، فلن يؤثر على تلك
التي يمارسها العاشق المدله بروتيوس » .
فراق
الصداقة
... وفي موقف الوداع الأخير قال
بروتيوس العاشق المدنف لصديقه المغامر الذي
وجاء « فالنتاين ( صديقه بروتيوس ذات يوم خرج من مسقط رأسه باحثا عن المجـد وعن ينبئه أنه لا بد من افتراقهما بعض الوقت لأنه قرر الغرائب والطرائف : « وداعا ياصديقي العزيز ،
السفر الى ميلان
وحاول بروتيوس اثناء
صديقه عن عزمه لأنه لم
اشخاص المسرحية
وأرجوك أن تذكرني دائما ، وكلما شهدت في
أثناء رحلتك ما يسترعى
...
...
...
تحلو له الحياة بعيدا
......
دوق میلانو یكن يطيق فراقه أو
فالنتاين بروتيوس
...
عنه ، ولكنه لم يفلح في
ذلك اذ أجابه فالنتاين
انطونيو ثوريو . إجلامور
قائلا : « لا تحاول عبثا
اقناعي برأيك يا صديقي
فلن أرضى قضاء فترة
سبید
لونس
بانثينو
جوليا
...
...
شبابي في خمول وتعطل
سيلفيا
في موطني هذا . ان من
لوسيتا
... ...
...
...
...
...
...
...
...
والد سيلفيا
سيدان من فيرونا
والد بروتيوس ابله ينافس فالنتاين رجل يساعد سيلفيا في فرارها
خادم مهرج
لفالنتاين
خادم مهرج لبروتيوس
خادم أنطونيو
حبيبة بروتيوس
حبيبة فالنتاين
وصيفة جوليا
يتمسك بالبقاء في مسقط ( أتباع .. وخدم .. وقطاع طرق
رأسه من الشبان يظل خاملا متخلفا ... ولو لم
تكن جوليا قد استولت
على لبك ، وسيطرت
وموسيقيون )
THE TWO GENTLEMEN OF VERONA Duke of Milano, Valentine, Proteus, Antonio, Thurio, Eglamour, Speed, Launce, Panthino, Julia, Silivia, and Lucetta.
نظرك من الغرائب ...
واني لأرجو أن أشاطرك سعادتك بروحي وقلبي
الرسالة الجريحة سافر فالنتاين في اليوم نفسه تاركا صديقه العزيز بروتيوس ، وما کاد هذا يجد نفسه وحيدا حتى جلس يكتب خطابا غراميا الى حبيبته جوليا ، وعندما فرغ من كتابته دعا خادمتها لوسيتا وطلب اليها حمله الى سيدتها في الحال
الجزء 3 — ص ٦١٢