الموسوعة الإسلامية العربية - الجندي - ناقص 01-10 — الصفحة ٢٢٠١

وبذلك جماها القرآن من خطر التفكك التام وأنقذها من أخطر أزماتها وبالجملة فقد كان ( الإسلام هو القوة الواقية التي أكسبت اللغة العربية نوعاً من المناعة ضد عوامل التفرع والتفتت » . ۱۱ وليس يستطيع الباحث تقويم اللغة العربية حقيقة إلا إذا كانت له تجربة ضخمة في اللغات الأخرى قديمها وحديثها ، ومن أبرز هؤلاء سليمان البستاني الذي ترجم إلياذة هو ميروس إلى اللغة العربية ، يقول : إن اللغة العربية أطول اللغات الحية عمراً وأقدمهن عهداً والفضل في ذلك راجع إلى القرآن ، فالإلياذة وبلاغتها وسائر منظومات هوميروس و هسيورس على علو منزلتهما لم تقم للغة اليونانية دعامة ثابتة حتى في بلادها ولم تقو على مقاومة التيار الطبيعي . ولكن القرآن وطد لغة قريش في بلادهم وأذاعها في جميع البلدان العربية وفي سائر البلاد ، أو حيث كثرت مخالطة العرب للضاربين في أقطار الأرض للجهاد والتجارة . لا الماها بهارتا السنسكريتية ، ولا كتاب تاو للاوتسة ولا كتابات كونفوشيوس في اللغة الصينية ، ولا التوراة ولا الأناجيل قامت اللغات التي كتبت بها مقام القرآن للغة العربية ، فلولا القرآن لكان العرب اليوم يتخذون لهجاتهم وسائل إلى التعبير عن وجدانهم وأفكارهم ومجتمعاتهم ، ولكانت أمتنا العربية أصبحت شعوباً تتكلم لغات مستقلة كالألمانية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية
الجزء 10 — ص ٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.